Дорогие друзья ( Read more... )

Эффективный способ сделать контекстную рекламу разнообразной - переводить тексты из совсем разных областей. И периодичски гуглить оригинал цитат из Августина, Оригена и Золотой легенды.

И да - я сдала магистерскую, ура!

У нас тут в окрестностях работают несколько заводов по производству биогаза, поэтому множество полей в окрестностях засеяны царицей полей. В прошлом году оказалось, что из-за этого негде сеять хлеб. А в этом году оказалось, что на этих же биозаводах неправильно складируют кукурузу и в итоге происходит загрязнение грунтовых вод. Тоже бизнес, однако.

Города, кажется, можно открывать бесконечно. В особенности большие :) ездила на этих выходных в Берлин и, хоть я там и провела два раза по семестру, нашла пару новых для себя мест.

Вот например автобус, заворачивая к Остбанхофу, проехался по Карл-Маркс-Аллее мимо книжного:

( Read more... )

Один знакомый услышал недавно от меня, что я собралась заходить за Димой в больницу и пришёл в ужас - как это я так спокойно туда захожу. (Ну для меня больница как лечебное место и как Димина работа две большие разницы на самом деле, но это другой вопрос). "Мне," сказал знакомый, "стоит вот только зайти в аптеку или поликлинику, почувствовать запах ( Read more... )

Всё-таки, по-видимому, "социально активное" время в Германии по умолчанию начинается в 8.00 понял вдруг германист, в общей сложности живущий третий год в стране изучаемого языка. В этом семестре мне коллега из Гамбурга звонила несколько раз в 8 с копейками уж она-то должна понимать, как непросто русскому человеку отвечать в такое время на вопросы о ( Read more... )

Решила морально подготовиться к обсуждению со своими историками 20го века, поэтому смотрим теперь с ДС понемногу "Намедни: нашу эру" - студенты хоть и историки, но вторая половина 20го века им интереснее. Очень странно смотреть, учитывая, сколько лет уже и самой программе. Поняла ещё, что картинки репортажей о войне в Персидском заливе в моей ( Read more... )

Немецкие хаусмайстеры (коменданты общаги и завхозы в одном лице) в общагах це песнь. Самый первый когда-то давно требовал стирать чехол от матраса и мыть окна. Чехлы в стиральную машину в общаге не влезали, поэтому у нас был экшн по стирке оных в прачечной в городе. За окном был минус (дада, Берлин в феврале), поэтому окна мы сначала разогревали ( Read more... )

Хит сегодняшнего домашнего задания - овощество.

А ещё скажите мне, пожалуйста, вот дано предложение: Киев являлся политическим, экономическим, культурным и хозяйственным центром государства. Есть какая-то разница между экономическим и хозяйственным центром? Я пока додумалась только до того, что в экономический центр ведут все торговые пути и ( Read more... )

А сегодня выпустился курс, который 5 лет назад поступил "на место" нашего курса. Вот время-то идёт!