Добрый день, Валентин! Я по поводу начитки (аудиокниги). В целом мысль, кмк, хорошая, но вот в голос того товарища, который читал, мне приходилось вслушиваться. Дикция... Или аппаратура, но, скорее всего, дикция... Я могу и ошибаться, но попробуй дать тот же кусочек профессионалу, и сравни (или дай сравнить другим). Не хотелось тебя огорчать, у самой были мысли об аудио своих переводов. И тем интереснее было услышать, что из этого получается у других.)) Удачи!
Приветствую! Первый предложенный вариант я забраковал, мне тоже не понравилось именно дикция. Скорее всего начитывать книгу будет Альберт Фомин, который "FAN12". Жду от него ответа и условий.
Comments 2
Я по поводу начитки (аудиокниги). В целом мысль, кмк, хорошая, но вот в голос того товарища, который читал, мне приходилось вслушиваться. Дикция... Или аппаратура, но, скорее всего, дикция... Я могу и ошибаться, но попробуй дать тот же кусочек профессионалу, и сравни (или дай сравнить другим).
Не хотелось тебя огорчать, у самой были мысли об аудио своих переводов. И тем интереснее было услышать, что из этого получается у других.))
Удачи!
Reply
Reply
Leave a comment