Он обошел весь дом, неторопливо, как в тумане, потерянный, погребенный под страшный чувством, которое еще не одиночество и не отчаяние, а только мысль, только предчувствие
( ... )
- Какой-то несчастный залез на крышу мэрии и угрожал броситься вниз. Тут я и прихватил твоего друга. Я был уверен, что он убил тебя и Дэлму, слышишь, Коннор, а сам поджег дом и смылся. Ты говорил, он у тебя ненормальный
( ... )
Когда-то синий Кадиллак отдыхал в канаве у обочины дороги. На всю катушку играло радио. Задняя дверца открыта настежь, из нее торчат две ноги. - Можно купить альпинистское снаряжение и вломиться через окно, - сказал Мерфи, развалившийся на заднем сидении. Коннора раздражала необходимость напоминать, что они не в Бостоне. - Это Нью-Йорк, - сказал он. - Здесь полицию вызывают даже если незнакомая собака срет на твой газон. И тут ты - болтающийся в окне. Охуеть идея. Ты отослал деньги? - Первым рейсом. Пусть Дэлма выкупит обратно этот проклятый дом. - Ладно, поехали. Рабочий день начинается. - Рабочая ночь, - Мерфи вылез из машины, чтобы пересесть вперед. Странно, но когда они въезжали в Нью-Йорк, Мерфи показалось, что он только что держал в руке мокрую пачку, полную разбухших влажных сигарет. Он посмотрел в свою пустую ладонь, сжал кулак и улыбнулся.
Comments 4
Reply
Reply
Reply
Задняя дверца открыта настежь, из нее торчат две ноги.
- Можно купить альпинистское снаряжение и вломиться через окно, - сказал Мерфи, развалившийся на заднем сидении.
Коннора раздражала необходимость напоминать, что они не в Бостоне.
- Это Нью-Йорк, - сказал он. - Здесь полицию вызывают даже если незнакомая собака срет на твой газон. И тут ты - болтающийся в окне. Охуеть идея. Ты отослал деньги?
- Первым рейсом. Пусть Дэлма выкупит обратно этот проклятый дом.
- Ладно, поехали. Рабочий день начинается.
- Рабочая ночь, - Мерфи вылез из машины, чтобы пересесть вперед.
Странно, но когда они въезжали в Нью-Йорк, Мерфи показалось, что он только что держал в руке мокрую пачку, полную разбухших влажных сигарет.
Он посмотрел в свою пустую ладонь, сжал кулак и улыбнулся.
Reply
Leave a comment