Letter to Me (Письмо мне), поет Brad Paisley.

[pro_tayu_s]

Еще в прошлую свою жизнь в Америке (училась я тут год, в 16 лет) понравилась мне кантри-музыка. В первую очередь потому, что музыка в песнях не заглушает слов, слова относительно разборчивы и понятны на слух, тексты во многих песнях - это целые истории, а кроме того песни легко подпевать. Уже теперь и муж привык, что по радио кантри играет, любимые

Comments

[me_lanja]

Спасибо, понравилось!
Параллельно читала твой пост про платья и кринолины, очень хорошо в эту музыку вписываешься.

[pro_tayu_s]

Оля, я очень рада что понравилось! Музыка немного современнее, чем кринолины, правда :)

[lukulka]

спасибо, классная песня.Хотя я не любитель кантри..отдельное спасибо за слова и перевод..полезно для восстановления английского)))

[pro_tayu_s]

Я рада, что понравилось! Какие-нибудь новые слова попались? Я слышала многие по песням английский учат, по Битлз например. Ну, это, конечно, не Битлз, зато слова со смыслом. Говорят, в наше время для песен это не обязательно :)

[lukulka]

СЛова были незнакомые, без твоего перевода, я бы скорее всего уловила лишь общий смысл.Так что - продолжай выкладывать, а я буду повторять англ.,глядишь - вернется мой английский в норму-:)) Я часто так делаю, если песня нравится - ищу слова, помогает очень! а песня на типичное кантри и не похожа вовсе-:))

[pro_tayu_s]

Угу, выложу еще на днях более похожую на типичное кантри в нашем понимании - банджо, ковбои, пляски и т.п. :)

[lukulka]

я очень вот эту песню люблю, тогда до сих пор не собралась слова найти. А сестра Андреаса под эту песню замуж выходила-:))
http://www.youtube.com/watch?v=x25F3-sR2Yo

[pro_tayu_s]

Интересная! Но я сразу поняла, что британская певица - мне непривычно слова звучат :) Вот слова http://www.musicloversgroup.com/katie-melua-if-you-were-a-sailboat-lyrics-and-video/

[lukulka]

Юль, спасибо!! и сайт такой хороший!!

[lukulka]

http://www.youtube.com/watch?v=lzWLI4aUuo0&feature=related
а вот еще нашла свою любимую песню, я почти всегда плачу, когда ее слышу, наверное, от того, что у меня мальчик подрастает-:)). Интересно, что в клипе и слова есть, удобно-:))

[kathy_str]

Я думала, что кантри-музыка совсем другая! А это такая прекрасная песня, под подобные мы любили в школе на дискотеке медляки танцевать. Спасибо!

[pro_tayu_s]

да, я уже задумываюсь о том, чтобы написать о том, что же такое кантри, потому что вижу, что многие себе не так это представляли :)