И у меня (как у Лены, Кошевки) - чувство, что это прям чуть ли не родина. Какая-то вторая, параллельная, - "мои" места. Может, потому что "примеривала" Экс когда-то на себя, - рассказывала эту историю... А может, все наоборот: Экс примеривала тогда, потому что - он уже как бы был изначально. Я же рассказывала тебе тоже, что франц. выучила за 2 месяца, т.е. он как бы просто всплыл откуда-то, а над немецким больше года мучилась, не могла заговорить, все время сбивалась на фр. Вот что это?!
Понимаю. У меня чувство родины возникло в Тоскане. С немецким у меня просто вышел облом. Не смогла, всё во мне ему противилось. Но этому было, в общем, много причин.
всё во мне ему противилось. lana_ustinovJanuary 16 2025, 12:49:00 UTC
Я приехала в Берлин практически из Парижа. Ну, с заездом в Москву на 3 дня за визой... И полгода еще как попка-дурак долдонила там по-фр. Какой-то шок, наверное, случился в голове, что сначала - французский, в короткий срок. Еще для одного языка там просто не было места. Ну а сейчас фр. "благополучно" забыт, а немецкий воспринимается почти как родной, особенно в Испании)
Re: всё во мне ему противилось. mrkaJanuary 16 2025, 12:52:34 UTC
Я десять лет учила французский в школе и никак не планировала учить немецкий в институте. Но меня поставили перед фактом. И это плохо кончилось для меня.
Comments 30
Приятно по таким улочкам погулять, спокойная размеренная жизнь.
Reply
Reply
Reply
С немецким у меня просто вышел облом. Не смогла, всё во мне ему противилось. Но этому было, в общем, много причин.
Reply
Reply
Reply
Хороший город. И столько кошек!
9 - самая замечательная.
Reply
Reply
А кошки домашние на свободном выгуле или уличные?
Reply
Рыжий точно домашний, про чёрную не знаю, но явно сытая и довольная, подошла гладиться.
Reply
интересно, в отличии от общепризнанных туристических маршрутов
Reply
Leave a comment