Список часто встречающихся сокращений и аббревиатур

[prokhor_tebin]

C2 - Command and Control (командование и управление)
C4ISR - Command, Control, Computer, Communications, Intelligence, Surveillance, Reconnaissance (командование, управление, системы связи, компьютерные системы, разведка, наблюдение и рекогносцировка)

Comments

Велосипед

[anonymous]

Зачем изобретать новые сокращения?
ДВКД - десантно-вертолётный корабль-док
УВП - установка вертикального пуска
УВВП - укороченный взлёт, вертикальная посадка
ЭМ - DD
ЭМ УРО - DDG
КР УРО - CGO

Re: Велосипед

[prokhor_tebin]

Привет, Анонимус)
CGO порадовал

Re: Велосипед

[anonymous]

Естественно, опечатка и CG (Guided-Missile Cruiser)
))))

[thelema_boy]

ДВКД тащемта десантный вертолетный корабль-док ;) тип "Владиовосток", например ;)
десантно- - ето не-по-русски ;:)

[ak_12]

АА - армейская авиация

[shadow_ru]

С2 обычно переводят как командование и оперативное управление.

[prokhor_tebin]

Оно бывает и на тактическом и на оперативно-тактическом уровнях. В контексте перевода английских терминов необходимо приближаться к дословности. нету в C2 слова "оперативый", Что значит "оперативный" - быстрый или уровень ведения БД? Если пишется статья про С", то можно расписывать как заблагорассудится, если используется термин как непосредственный перевод С2, то нет

[shadow_ru]

Оперативное тут не в смысле уровня, а смысле "руководство оперативной деятельностью вверенного формирования".

Оперативный - значит, например, не административное или не тыловое управление. То есть в том же смысле, что и ГОУ ГШ ВС РФ.

C2 это не два отдельный термина, а один единый, понимаемый иначе, чем просто "command" или "control":

command and control -
The exercise of authority and direction by a properly designated commander over assigned and attached forces in the accomplishment of the mission. Command and control functions are performed through an arrangement of personnel, equipment, communications, facilities, and procedures employed by a commander in planning, directing, coordinating, and controlling forces and operations in the accomplishment of the mission. Also called C2.
--- JP 1-02. DOD Military Dictionary

[prokhor_tebin]

и? я и не говорил, что это 2 отдельных термина)

[prokhor_tebin]

ммм... сам на днях задумался. Не полуют, не подзор. Выдающаяся часть ангарной палубы, хмхм

[prokhor_tebin]

гугль закавыченное словосочетание не находит. Я тоже не слышал

[ex_makhk]

ДРИТ - Департамент Развития Информационных Технологий МО РФ