Гендерно-лингвистическое
По мотивам обсуждения с
ellie_1928 решил провести эксперимент. Большая просьба потратить пять минут и поучаствовать:)
Ниже представлены пятнадцать предложений. Предлагаю оценить каждое из них по трехбальной шкале следующим образом: 1 - так сказать по-русски нельзя; 2 - так сказать можно, но чем-то фраза не нравится; 3 - это абсолютно нормальная русская фраза. По желанию можно добавлять всякие + и -, но базовых вариантов оценки три.
1) Ольга - хороший врач.
2) Мой врач посоветовала мне меньше пить.
3) Я сегодня был у врача, ее зовут Анна Викторовна.
4) Я сегодня был у врачихи, ее зовут Анна Викторовна.
5) Моя врач назначила мне галоперидол.
6) Моего адвоката зовут Ирина Федоровна.
7) Мой адвокат рекомендовала мне сознаться в преступлении.
8) Моя адвокат рекомендовала мне сознаться в преступлении.
9) Канцлер ФРГ Ангела Меркель приняла Далай-Ламу в правительственной резиденции.
10) Известный физик Мария Кюри занималась изучением радиоактивности.
11) Мария Кюри - известный физик, которая занималась изучением радиоактивности.
12) Наш преподаватель по алгебре задала много заданий на дом.
13) Наша преподаватель по алгебре задала много заданий на дом.
14) Наш преподаватель по алгебре, Евгения Петровна, задал нам много заданий на дом.
15) Евгения Петровна, наш преподаватель по алгебре, задал нам много заданий на дом.
АПД.: еще три фразы:
16) Познакомьтесь, это наша новая медсестра - Аркадий Павлович.
17) Познакомьтесь, это наш новый медсестра - Аркадий Павлович.
18) Иван работает швеей-мотористкой.
Спасибо за участие.
ellie_1928 решил провести эксперимент. Большая просьба потратить пять минут и поучаствовать:)
Ниже представлены пятнадцать предложений. Предлагаю оценить каждое из них по трехбальной шкале следующим образом: 1 - так сказать по-русски нельзя; 2 - так сказать можно, но чем-то фраза не нравится; 3 - это абсолютно нормальная русская фраза. По желанию можно добавлять всякие + и -, но базовых вариантов оценки три.
1) Ольга - хороший врач.
2) Мой врач посоветовала мне меньше пить.
3) Я сегодня был у врача, ее зовут Анна Викторовна.
4) Я сегодня был у врачихи, ее зовут Анна Викторовна.
5) Моя врач назначила мне галоперидол.
6) Моего адвоката зовут Ирина Федоровна.
7) Мой адвокат рекомендовала мне сознаться в преступлении.
8) Моя адвокат рекомендовала мне сознаться в преступлении.
9) Канцлер ФРГ Ангела Меркель приняла Далай-Ламу в правительственной резиденции.
10) Известный физик Мария Кюри занималась изучением радиоактивности.
11) Мария Кюри - известный физик, которая занималась изучением радиоактивности.
12) Наш преподаватель по алгебре задала много заданий на дом.
13) Наша преподаватель по алгебре задала много заданий на дом.
14) Наш преподаватель по алгебре, Евгения Петровна, задал нам много заданий на дом.
15) Евгения Петровна, наш преподаватель по алгебре, задал нам много заданий на дом.
АПД.: еще три фразы:
16) Познакомьтесь, это наша новая медсестра - Аркадий Павлович.
17) Познакомьтесь, это наш новый медсестра - Аркадий Павлович.
18) Иван работает швеей-мотористкой.
Спасибо за участие.