(Untitled)

May 29, 2012 17:50

цветет сакура
безлюден парк Уэно
время обеда

сенрю, хайку

Leave a comment

Comments 7

leni2263 May 29 2012, 14:01:45 UTC
Сергей, может "во время обеда"? а то читается тремя отдельными строчками

Reply

prosto_sergei4 May 29 2012, 14:42:06 UTC
Может быть и так. Надо подумать.
Как вариант:

цветет сакура
в безлюдном парке Уэно
время обеда

Reply

leni2263 May 29 2012, 15:10:06 UTC
к этому варианту есть вопросы-если парк безлюден то кто обедает?:)
тогда может поменять 1 и 3 строчки -

время обеда-
в безлюдном парке Уэно
сакура цветет

и тогда все логически читается -время обеда( т.е.есть свободное время) и лиргер пришел в парк-может перекусить на природе,а может и цветением полюбоваться.. и между строк читается, что пока люди заняты своими делами природа живет своей жизнью

Reply

prosto_sergei4 May 29 2012, 15:28:10 UTC
Вот потому-то парк и безлюден, т.к. все обедают. Ханами - ханамой, а обед по расписанию! Весна приходит и уходит, а кушать хочется всегда! Ну, и все такое.)
"Время обеда" - безотносительно, просто пора кушать.
Насчет поменять местами первую и третью строчки - что-то в этом есть, но мне кажется, что киго должно быть на первом месте.

Reply


Leave a comment

Up