Книжное: Night Angel Trilogy
Дочитал трилогию Брента Уикса о Ночном Ангеле (Brent Weeks: The Way of Shadows/Shadow's Edge/Beyond the Shadows), по обыкновению делюсь впечатлениями.
Трилогия про Ночного Ангела - весьма удачное эпичеси-приключенческое фэнтези в лучших традициях жанра. Мне трилогия очень напоминает сапковскую сагу о Ведьмаке, причем во многих отношениях: средневеково-магический мир со своими политическими интригами и множеством пересекающихся интересов, очень жесткий и местами физиологичный стиль повествования, сююжет, в котором судьбы мира переплетаются с зачастую трагичными судьбами отдельных людей. Думаю, что если будет хороший перевод на русский, сходство будет видно уже на уровне текста.
Радуют стиль и темп повествования, хотя автор и следует современной традиции, согласно который минимальный объем произведения - это три тома по пятсот страниц каждый. Сюжет часто делает неожиданные повороты, не производящие при этом впечатления высосанных из пальца. Очень хорошо прорисованы и персонажи, практически никого нельзя назвать "картонным", а некоторые вообще вызывают искренний восторг.
Из минусов можно отметить появляющиеся с раздражающей регулярностью переживания героев на почве секса (точнее, его отсутствия), которые, возможно, и призваны символизировать, но впечатление оставляют исключительно тягостное. Ну и дыры в логике, не критичные, но слегка портящие впечатление, тоже имеются. Наконец, обилие слов fuck и shit, а также вспоротых животов и отрубленных частей тела тоже не всякому придутся по вкусу, но это уже вопрос личных предпочтений, а не качества произведения. По крайней мере с моей точки зрения грань между жестким стилем и чернухой автор не переходит никогда.
В качестве вывода - могу порекомендовать всем любителям фэнтези, в особенности - поклонникам творечства пана Анджея. Особых открытий и откровений от трилогии ждать не стоит, но удовольствие получите.
Трилогия про Ночного Ангела - весьма удачное эпичеси-приключенческое фэнтези в лучших традициях жанра. Мне трилогия очень напоминает сапковскую сагу о Ведьмаке, причем во многих отношениях: средневеково-магический мир со своими политическими интригами и множеством пересекающихся интересов, очень жесткий и местами физиологичный стиль повествования, сююжет, в котором судьбы мира переплетаются с зачастую трагичными судьбами отдельных людей. Думаю, что если будет хороший перевод на русский, сходство будет видно уже на уровне текста.
Радуют стиль и темп повествования, хотя автор и следует современной традиции, согласно который минимальный объем произведения - это три тома по пятсот страниц каждый. Сюжет часто делает неожиданные повороты, не производящие при этом впечатления высосанных из пальца. Очень хорошо прорисованы и персонажи, практически никого нельзя назвать "картонным", а некоторые вообще вызывают искренний восторг.
Из минусов можно отметить появляющиеся с раздражающей регулярностью переживания героев на почве секса (точнее, его отсутствия), которые, возможно, и призваны символизировать, но впечатление оставляют исключительно тягостное. Ну и дыры в логике, не критичные, но слегка портящие впечатление, тоже имеются. Наконец, обилие слов fuck и shit, а также вспоротых животов и отрубленных частей тела тоже не всякому придутся по вкусу, но это уже вопрос личных предпочтений, а не качества произведения. По крайней мере с моей точки зрения грань между жестким стилем и чернухой автор не переходит никогда.
В качестве вывода - могу порекомендовать всем любителям фэнтези, в особенности - поклонникам творечства пана Анджея. Особых открытий и откровений от трилогии ждать не стоит, но удовольствие получите.