(Untitled)

[prosyankin]

Грустные новости. Умер Курт Воннегут, один из моих любимых писателей, философ, фантазер и просто честный человек. Кому-то он знаком в оригинале, кому-то по переводам Райт-Ковалевой (помните момент в записных книжках Довлатова о том, что в переводах Райт-Ковалевой Воннегут даже выигрывает?), а кому-то по фильмам, хотя снять фильм по любому из

Comments

[a_zilber]

Can you call me please?

[verevkin]

Ты с фотографиями с Patriots day еще не разбирался? Интересно, как получилось.

[alfiatedy]

Очень понравилась фраза про "яд гуманизма". Почему всё-таки "яд"? Это парадоксально даже для Воннегута. Какое слово было в оригинале?