В свежем выпуске проекта "Гражданин поэт" -- Николай Гумилев.
Версифицируя его стихи, Дмитрий Быков связал бегство капитана Франческо Скеттино с тонущего корабля Costa Concordia с российскими реалиями.

Исполняет Михаил Ефремов.

В свежем выпуске проекта "Гражданин поэт" -- Агния Барто.
Ее стихотворение "Болтунья" сегодня, в связи с отказом Владимира Путина участвовать в предвыборных дебатах, снова актуально.

Версификацию Дмитрия Быкова исполняет Михаил Ефремов.

В специальном выпуске проекта "Гражданин поэт" -- Юрий Владимирович Андропов.
То, что этот Генсек ЦК КПСС писал стихи, в принципе, уже объясняет, почему Дмитрий Быков и Михаил Ефремов
решили от его имени поздравить россиян с Новым годом.
Хотя, конечно, не только в этом дело...

В свежем выпуске проекта "Гражданин поэт" -- Александр Сергеевич Пушкин
(кто, если не "наше все", должен откликаться на послание президента Федеральному собранию?).
Версификацию Дмитрия Быкова исполняет Михаил Ефремов.

Click to view

В свежем выпуске проекта "Гражданин поэт" - Редьярд Киплинг.

Объяснений не требуется: премьер РФ Владимир Путин, во время разговора с народом 15 декабря 2011 года назвавший митингующих за честные выборы "бандерлогами", сам подсказал Дмитрию Быкову тему для версификации.

Исполняет Михаил Ефремов.

В свежем выпуске проекта "Гражданин поэт" - Максим Горький.
Его "Песня о Буревестнике" в интерпретации Дмитрия Быкова и Михаила Ефремова
в связи с митингами за честные выборы превратилась в "Песню о дуривестнике".

В свежем выпуске проекта "Гражданин поэт" - Владимир Высоцкий.
В версификации Дмитрия Быкова и в исполнении Михаила Ефремова

Click to view

В свежем выпуске проекта "Гражданин поэт" -- Михаил Лермонтов, которого
Дмитрий Быков версифицировал по случаю предложения Геннадия Онищенко
запретить въезд в Россию таджикским рабочим.

Читает Михаил Ефремов.