а яшчэ

[psaraki]

я падумваю завесьці сабе жж на беларускай мове, бо чым далей, тым цяжэй на ёй размаўляць, не кажучы ўжо пра пісаць. Кіну спасылку, як толькі з'явіцца першы пост.

Comments

[r_a_t__k_i_n_g]

А якая мова больш замінае чэская ці расейская? Ці ангельская? ;)

[psaraki]

Замінае ў сэнсе пісаць, размаўляць ці жж зрабіць? Калі размаўляць, дык чэская ды расейская ўсё больш. А жж зрабіць - недахоп словаў замінае. У школьныя часы добра размаўляла, а як сюды прыехалі - нашмат горш, ды й няма з кім асабліва

[r_a_t__k_i_n_g]

Каля мяне таксама амаль усі чэхі :)
Чакаем спасылку на беларускі ЖЖ...

[psaraki]

каля мяне, як раз, ні воднага чэха - альбо рускамоўныя, альбо эразмусы-іншаземцыб таму чэская мова амаль не замінае - я на ёй больш чытаю, чым размаўляю...

[romashka_t]

А почему бы это не продолжать на белорусском? заведешь новый - запустишь этот

[psaraki]

потому что часть моих френдов здесь даже на русском говорит как на иностранном, наверное, зная русский, понять можно, да и выражаться о чувствах мне на беларусском пока очень сложно, проще писать о событиях вокруг

[scotia_neesz]

psaraki. :-)