Есть такая русская пословица - "Бьет - значит любит".
Я провел небольшое исследование среди западной аудитории. Оказывается:
- Никто раньше не слыхал этой "мудрости".
- Никто не понял этой фразы. Легкое недоумение на лице. И несогласие.
И действительно, если разобраться. Придумать такую пословицу мог только мазохист. Ну или садист, как оборотная сторона той же медали.
И многое, очень многое из происходящего сейчас можно объяснить именно им - матерым садомазохизмом населения.
Просто до недавних пор он, родимый, прятался в мутных глубинах подсознания под напластованием европейской культуры и образования. Но теперь с помощью инъекций из останкинской башни враждебный поверхностный слой успешно зачищен, и случился такой массовый, всенародный каминг аут.
Однако ради справедливости нужно заметить
- Есть и другие народы, пораженные этим недугом, причем в гораздо большей степени. При этом мазохистическая компонента у них доходит до суицида, а садистическая - до массовых убийств случайных людей. По сравнению с ними у нашего больного не все так плохо.
- К тому же в России бывали периоды ремиссии, и это вселяет определенную надежду на будущее.