Пародія від Івана Гентоша за мотивами галицького діалекту

[ptaha_n]

На бамбéтлі - особливий шарм,
Вже влєглúсі - нині мало бýти!
Та наднесло вýйну - і… алярм,
Добре - з’їли перед тим андрýти…

А мій фáцет (файно сі вголúв),
Наглу поміч треба - дуже злúтьсі,
З перестрáху мéшта десь згубив,
І ногóв не втрафить в ногавúці.

Comments

[kanja_bibrka]

ся зкремпувала - здесь распереживалась и растерялась.

[ptaha_n]

спасибо! а "фацет" здесь, который "файно сі вголив" - это отец?

[kanja_bibrka]

нет! это молодой человек. Хлопец типа, модный и о себе высокого мнения.

[kanja_bibrka]

я только не поняла, что они там съели. А так - все понятно.

[ptaha_n]

АНДРУ’ТИ [андрyти]. Вафлі або тонкі коржі, з яких готують домашні торти. Вживається вихідцями із західних областей України