[Translation] Nhật kí Nino xD

[pthuytrang1611]

Ma~ Vậy là sắp hết tháng 6 rồi, tháng Nino đã gần kết thúc rồi! *vờ như không nhìn thấy đồng hồ* Ngẫm đi ngẫm lại thấy thiên hạ ai cũng chuẩn bị quà cáp ầm ầm này kia tặng anh, mà mình thì chả có cái gì cả :"> Với tinh thần dứt khoát không chịu thua đồng bọn :)) Quyết định dịch phần nhật kí của Nino trong pam FC #56- một trong những bài viết mình

Comments

[kaze_kame_k]

"Cảm ơn, Aiba…" ;DDD *lan lon*... dau bung wa di ;D
Hay qua! ngay nhat ky nao cua Nino cung hai den vay ah ^u^
Trang-chan, arigatou~ ! hihi lai thay iu ga Nino sieu de thuong nay roi XD

[pthuytrang1611]

Đọc đến đoạn đấy T cũng lăn lộn cười, lúc đầu lại cứ nghĩ sao nào bự lắm cơ :))
Ni lúc nào cũng vậy, thích trêu trọc Aiba hoài :))

[kaze_kame_k]

Ua K cung the ;)) NinoAi de thuong het biet ma~ :D

[yamashitatrang]

Đoạn nói về người nổi tiếng Nino tình cờ thấy trên đường rất đặc sắc =))
E dịch thêm nhiều bài nữa đi XD Ss lười đọc các bài viết lắm, toàn chờ ai đó Vtrans rồi phi vào đọc thôi :D

[pthuytrang1611]

Gặp rất đúng đối tượng =))
Còn vụ dịch thì còn tùy thuộc vào độ cao hứng của em đến đâu đã :)) Giời ơi, ss biết tiếng Nhật cơ mà!!!!!!!!!!!! *đá* :))

[yamashitatrang]

*sút lại*
Lười lắm. Đọc các bản dịch cho nó nhanh XD

[tranmyhanh]

Thanks cô gái Lotto. Tưởng ng nổi tiếng nào hóa ra Aiba =)))). Nino biết gây xúc đụng ghê =))). 2 ông có duyên vs nhau ghê á
Trưa về nhà ăn cơm với mẹ, yêu ghê <3

[pthuytrang1611]

Nhưng mà tôi nghi cái vụ về nhà ăn cơm với mẹ dễ chỉ đơn giản là để tiết kiệm chi phí ăn ngoài thôi cô àh =))

[tranmyhanh]

cô k nghĩ tốt về chàng trai 17t đc ah=)))). Yêu mẹ lắm đó :)))

[hoatuyet]

Khủng thật, cái phần anh nói về vụ quay phim gian khổ =)) Ai ko biết chắc tưởng khổ thật chứ =))
Thank em đã dịch XD Chị cũng lười đọc E-trans lắm =))

[pthuytrang1611]

Ehehehehe. Em nghĩ tại chắc cái quan niệm gian khổ của Nino nó hơi khác thiên hạ :))

[yuki_yuki_93]

Chi thắc mắc 1 điều là nếu ổng lạnh và ko mún bỏ cái chỗ ngồi yêu thích thì lôi cái mền ra đắp ko phải tốt hơn sao. Mình chuyên gia làm vậy =))))))

Arigatou Trang đã trans :">

[pthuytrang1611]

Hí hí :D Ừh nhỉ :)) Có khi phải viết thư lên radio show của Nino thông báo thôi :))