Да нет, в оригинале конечно на французском... Это я так, о своем о девичьем. во время ночного дежурства разные мысли приходят... :-) Ну и французского не знаю.
В душу лезть не буду, а про язык спрошу. Это итальянский или латынь? Меня заело и я переводила с помощью многоязычной лингвы, ну и после трех слов узнала цитату. Но при таком способе не поймешь, который из языков. :) И сколько ж ты языков знаешь? с русским получается не меньше пяти...
Comments 7
В смысле, спору нет, но ты о чем-то конкретном или вообще? :)
А почему не на французком? Или в оригинале так?
Reply
Это я так, о своем о девичьем. во время ночного дежурства разные мысли приходят... :-) Ну и французского не знаю.
Reply
И сколько ж ты языков знаешь? с русским получается не меньше пяти...
Reply
Reply
Leave a comment