Про "о" и "на"

[punnja]

В продолжение предыдущего поста про «одеть» и «надеть».

Глубокоуважаемый читатель в комментариях пишет:

мне странно слышать, что кто-то не может понять разницу между этими двумя словами. они же означают разные процессы! и приставки разные. вот читаю, что о означает распространение действия вокруг предмета, на - завершённость действия, направление

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Здоровье, Лытдыбр.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[polythene_pam]

давно не разбирала слова по составу, в оказать вроде корень оказ, приставки нет, в наказать аналогично

у приставки о много значений, в слове одеть одно из них. но в целом даже в этих примерах с приставкой о есть понимание, что действие совершается кем-то в отношении кого-то, как и в случае с одеть. а вот слова с приставкой на- тут не такие однозначные, вы же не можете это не чувствовать)

наговорить, наговорил - это может быть кто-то, кто сам лично сказал много чего-нибудь, может даже исключительно для себя. накатить, накатил - ну, допустим, выпил человек стопку водки, тоже сам и для себя. наживить, наживил - про манипуляции с тканью и не только, которые человек сам выполнил.

[punnja]

Накатить можно и то, что катится. Бочку, например, или колеса куда-то накатить. А не только водочки )))

[polythene_pam]

можно, а можно и водочку в самого себя)

[polythene_pam]

удалила два коммента, потому что они почему-то не правились. ну и еще спрашивала про ваше образование)

[punnja]

Два высших, не буду уточнять каких.

[polythene_pam]

ну в общем не филологические))

вы вчера упомянули, что все резко стали грамотными. я скажу больше - все стали специалистами буквально по всему! разбираются в юриспруденции, болезнях (в частности коронавирусе), украинском вопросе, в том же русском языке. хотя если человек что-то наблюдает, чем-то пользуется или может прочитать о предмете в интернете, это же не означает, что глубины глубин сразу в голове окажутся) вот я гаджетами с интернетом уже 20 лет пользуюсь, а молодежь считай с рождения, но знают ли они, как это все устроено...

я далеко не супер-пупер специалист в русском, потому что окончила вуз давно, а по работе подсматриваю в словарях отдельные моменты и больше работаю над стилем. но все же у меня есть как минимум 5 лет форы, в течение этих лет в меня вкладывали различные академические знания, причем в виде программы, а не - там прочел, тут узнал, совершенно бессистемно, а значит бестолково. поэтому мне в целом непонятен мотив тех же технарей, которые что-то там думают про языковые правила, что оставить, что убрать.

[g_gumbert]

Помню с детства "Одеть Надежду, надеть одежду"

[punnja]

Я тоже эту присказку помню, хотя и не с детства. Но почему никто так и не ответил на вопрос как правильно сказать ребенку: Одень шапку или Надень шапку?

[g_gumbert]

Конечно "Надень шапку". "Одень шапку" для меня звучит ка "твоё день рождения". Так многие говорят.

[punnja]

А для меня звучит нормально. Вот Клюев в свое время писал: Говорю Есенину: "Одень ты, Сережа, поддёвочку рязанскую..". Для Клюева это вполне нормально звучало.

[taransv]

Уроки и повторения )))