Menina, não chore
Eu estarei bem aqui quando seu mundo começar a cair
Menina, está tudo bem
Suas lágrimas irão secar, você logo será livre para voar
Quando você está a salvo em seu quarto, você tende a sonhar
Com um lugar onde nada é difícil como parece ser
Ninguém nunca quer ou se importa em explicar
No que uma dor no coração pode trazer ou significar
Quando não há mais ninguém,
Olhando você por dentro
Como seu mais antigo amigo,
Apenas confie na sua voz interior
Assim você encontrará sua força
Que irá guiar seu caminho
Se você começar a aprender a confiar na voz interior
Menina, não esconda
Você nunca mudará se apenas fugir
Menina, apenas agüente firme
E logo você verá seu dia brilhar mais
Agora num mundo onde a inocência é rapidamente clamada
É tão difícil se manter no chão quando se tem tanto medo
Ninguém estende uma mão para você segurar
Quando se está perdida por fora olhe dentro de sua alma
Quando não há mais ninguém,
Olhando você por dentro
Como seu mais antigo amigo,
Apenas confie na sua voz interior
Assim você encontrará sua força
Que irá guiar seu caminho
Se você começar a aprender a confiar na voz interior
Sim,
A vida é uma jornada
Pode te levar a qualquer lugar que você escolha ir
Contanto que você esteja aprendendo
Você descobrirá tudo aquilo que você precisará saber
Seja forte
Você consegue
Aguente firme
Você consegue
Apenas não vá desistindo de você mesmo
Ninguém pode te impedir
Você sabe disso, estou falando com você
Quando não há mais ninguém,
Olhando você por dentro
Como seu mais antigo amigo,
Apenas confie na sua voz interior
Assim você encontrará sua força
Que irá guiar seu caminho
Se você começar a aprender a confiar na voz interior
Menina, não chore
Eu estarei aqui com você quando seu mundo começar a cair
(Christina Aguilera ~ The Voice Within)
Versão original:
http://christina-aguilera.letras.terra.com.br/letras/64892/Traduzido por eu mesma! xD
Só postando essa música pra você, Pri. Para te lembrar que estarei sempre do seu lado, aconteça o que acontecer.
Te amo, Puri-chan! *brinde com copinhos de morango*
~
tatiana-san