(no subject)
есть вещи, о которых я предпочла бы не знать, не-понимать-и-все-тут. Вот например:
«…мы…, много раз любившие; мы, кто - я не скажу страдал, ибо в страдании всегда открывалась нам истина, - только мы способны заметить невероятно сложную природу нежности, только мы понимаем, как близки любовь и дружба».
я не хотела ничего бы знать о свойствах настоящей нежности. но так уж сложилось
(цитата - лорренс даррел, «александрийский квартет. жюстин». советую, рекомендую, оно хорошо)
«…мы…, много раз любившие; мы, кто - я не скажу страдал, ибо в страдании всегда открывалась нам истина, - только мы способны заметить невероятно сложную природу нежности, только мы понимаем, как близки любовь и дружба».
я не хотела ничего бы знать о свойствах настоящей нежности. но так уж сложилось
(цитата - лорренс даррел, «александрийский квартет. жюстин». советую, рекомендую, оно хорошо)