"на" Меня тут на работе уверяют, что это устойчивое выражение из серии письма "на деревню к дедушке". Независимо от этого, большинство считает это "на" и "с" нормой! А тут еще и реклама это вполне себе подтверждает :(
Мне кажется, это из разряда "на" или "в" Украину :) Ну а что ты хочешь, если у нас уже многие "садят" цветы и это нормально. Кстати, может это и не важно, но в книге было "на деревню дедушке", без "к". А вообще, реклама давно перестала быть творчеством, чем-то профессиональным. Теперь во фразах можно встретить такое, не только ошибки и опечатки. Хотя за одну опечатку, что я как-то на рекламе-анонсе чьего-то выступления видела, можно было не только премии лишиться - было что-то типа "мая любовь" или такое же очевидное :)))
«В 1993 году по требованию Правительства Украины нормативными следовало признать варианты в Украину (и соответственно из Украины). Тем самым, по мнению Правительства Украины, разрывалась не устраивающая его этимологическая связь конструкций на Украину и на окраину. Украина как бы получала лингвистическое подтверждение своего статуса суверенного государства, поскольку названия государств, а не регионов оформляются в русской традиции с помощью предлогов в (во) и из...» Я хочу, что бы люди говорили по-русски)) И если они приехали "с деревни" в Москву, пусть учатся говорить нормально! Имхо.
Comments 6
Reply
Меня тут на работе уверяют, что это устойчивое выражение из серии письма "на деревню к дедушке".
Независимо от этого, большинство считает это "на" и "с" нормой! А тут еще и реклама это вполне себе подтверждает :(
Reply
Ну а что ты хочешь, если у нас уже многие "садят" цветы и это нормально. Кстати, может это и не важно, но в книге было "на деревню дедушке", без "к".
А вообще, реклама давно перестала быть творчеством, чем-то профессиональным. Теперь во фразах можно встретить такое, не только ошибки и опечатки. Хотя за одну опечатку, что я как-то на рекламе-анонсе чьего-то выступления видела, можно было не только премии лишиться - было что-то типа "мая любовь" или такое же очевидное :)))
Reply
Я хочу, что бы люди говорили по-русски)) И если они приехали "с деревни" в Москву, пусть учатся говорить нормально! Имхо.
Reply
http://julso.livejournal.com/41327.html?nc=3
Reply
Reply
Leave a comment