?

Jun 20, 2020 20:27

А есть ли связь между прутковским

„Вы любите ли сыр?“ - спросили раз ханжу,
„Люблю, - он отвечал, - я вкус в нем нахожу“.

и ломоносовским

Мышь некогда, любя святыню,
Оставила прелестной мир,
Ушла в глубокую пустыню,
Засевшись вся в галланской сыр. ?

Leave a comment

Comments 35

lj_frank_bot June 20 2020, 17:29:41 UTC
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Религия.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Reply

pussbigeyes June 20 2020, 17:31:18 UTC
Уж не ханжа ли ты, бро?

Reply

r_l June 21 2020, 18:55:53 UTC
Козлы сыра не боятся.

Reply


zt June 20 2020, 17:31:50 UTC
учитывая собутыльничество ломоносова и баркова - да почему бы и нет.

Reply

pussbigeyes June 20 2020, 17:38:13 UTC
А почему через Баркова?

Чем закусывали собутыльники, не спрашиваю.

Reply

zt June 21 2020, 10:32:31 UTC
ну как. многие гусары камамбертом брезговали - говорили, мол, знаем мы, чем пахнет.
потому и "вкус", а не "запах".

Reply

pussbigeyes June 21 2020, 10:46:30 UTC
Ха! Не слышал эту версию. Спасибо!

Reply


partr June 20 2020, 17:45:57 UTC
голландский ноздреват и - строго между нами,
поскольку мы в друзьях - погрызен грызунами.
не сведущи в сырах голландские пейзане -
будь мышью, не ханжой, засел бы в пармезане.

Reply

pussbigeyes June 20 2020, 17:50:23 UTC
ваш пармезан, синьор, затаскан - не мышами -
до неприличья, но, меж нами, корешами,
сойдет и он, хотя, пусть не звучит так странно,
будь сам я мышь, нашел кусок грано падано.

Reply

partr June 20 2020, 18:09:51 UTC
сойдет и пармезан, поскольку мы не баре,
простые жигули потягиваем в бане.
заходит на ура, отвечу вам в пандан, но
не будем воротить носы и от падано.

поскольку бог послал его одной вороне,
добудем и съедим с тарелкой maccheroni.

Reply

pussbigeyes June 20 2020, 18:38:21 UTC
не maccheroni, нет. да что вы, в самом деле?
падано освятим мы миску tagliatelle.
ну и пока ханжи не стали слишком смелы,
запьем мы эту смесь глотком valpolicella.

а чтобы не вставать, как принято, два раза,
в cantina подберем superior(e) ripasso.

Reply


profi June 20 2020, 21:02:37 UTC
До мышей?

Reply

pussbigeyes June 20 2020, 21:30:27 UTC
Новое летоисчисление: до мышей vs после мышей.

Reply

starshoi June 21 2020, 00:04:25 UTC
При этом доебываться до мышей и тогда считалось моветон, а уж после это полное как бы это сказать помягче фиаско. Приходи к нам тетя кошка нашу мышку дое...

Reply

pussbigeyes June 21 2020, 14:41:06 UTC
Это взгляд оптимиста. Гугль на "после мышей" старательно добавляет "дезинфекция". И, похоже, речь уже не о мышах. Ну чо, заслужили.

Reply


r_l June 21 2020, 17:37:53 UTC
Несомненно!

Reply

pussbigeyes June 21 2020, 18:09:49 UTC
Я нигде не нашел упоминаний. Подскажете?

Reply

r_l June 21 2020, 18:27:18 UTC
Не встречал тоже.

Reply

pussbigeyes June 21 2020, 18:28:27 UTC
Все. Теперь я - литературовед со справкой. Спасибо.

Reply


Leave a comment

Up