Некоторые иероглифы
天 地 人 • 三光: 日月星 • 道 德 气/氣 灵/靈 • 好 䨿 (恶/惡) • 圣/聖 神 祖 祭(牺/犧; 牲)
历/曆: 阴/陰 夏 (aka 古, 旧/舊) 公 (aka 新, 阳/陽) 节/節 夏至 假
时间/時間: 午前 下午 (午后/後) 千禧 世紀 年 月份 旬 周/週 日子 早(旦;晨) 白天 (傍)晚 夜 小时 分 秒 次 https://improvemandarin.com/tell-time-in-chinese/
誰/谁也: 男孩 女孩 丈夫 妻子 • 老 成体/體 子 • 己(自)
家.庭: 祖 伷(孙/孫; 后/後裔) 世 亲/親.戚 父 子嗣 之子 母 女儿 熟人(友) 鄰/邻
• 才 (唯, 只/祇) 元 先 壹 两/兩(次) 又 六分之一 第七 十 半百 千 万/萬 兆(百万) 亿/億 秭 万亿
五谷: 稻 黍 稷 麦 豆
五常 (德): 仁 義/义 (не 恶习/惡習) 礼 智 信 - связ с 5 стихиями
五福臨門: 一曰壽/寿 二曰富 (не贫) 康寧 攸好德 考终命
四季: 西 秋 • 北 冬 • 东 春 • 南 夏 • 中
四象: 白虎 • 玄武 (龟) • 青龙 • 朱雀 (鳯) 央
五正色: 钃 • 黑 水 • grue 树 • (大)红/紅 火 黃土 行次?
• 水: 黃河 上海 底部 湖 水手 舟 漁/渔 鱼/魚 网/罒 深蓝/深藍 冥 雨 汽
• 木: 纸 叶 书/書籍 頁/页 支 木料 竹/⺮ 绿
• 炎: 轮 烧 蜡烛/燭 灯笼/燈籠 旱 爆竹 炮火 灰色
• 土: 山 丘陵 墓.地 墳/坟 陵.墓园/園 棺 亠 屍/尸 㱢 死亡 歹 喪/丧.葬 衣服
• 五金: 金银铜铁锡
冥: 玉帝.后 閻王 不朽 神 祈.求 仪/儀式
皇 君 尺 主 臣 宦 监/監 将军/將軍 官员/員 守卫/衛-者 士兵 籏
五等爵位: 公 侯 伯 (贵/貴族 高尚) 绅士
平民: 匑 人民 商.店 僧 农 渔夫 仆(价) 隶
• 兽: 犬 猫 狐 猿 狮/獅 蛇 牛/牜 馬/马 辂/輅 鳥/鸟 隹 烏/乌 脚/腳爪
• 身体/體 (не 灵/靈魂): 儿 膝 血 心
• 头/頭: 臉/脸/面 口 曰 目 耳 鼻
• 花: 蓮/莲 草
• 食: 菜 盘 杯 酒/鬯 果 㮔 肉 糖 茶
書: 卷 资讯 消息 报纸/報紙 日报 信 文字 对/對子
理智: 解释/釋 哲學/学 门/門生
本性/自然 人类 人民 社会/會 政府
• 中国 天下 汉/漢 明朝 紫禁城 (即 故宫) 北京 城.市 •
蕃: 外籍 欧(罗巴)洲 英国 美利坚合众国
征服者 内/內.战/戰(争/爭) 攻击 武器 劍/剑 矛
• 祭坛/壇 寺 庙/廟(宇) 宮 殿 宅邸 (庭)院
• 住舍 馆/館 宅 房.室 天花 墙/牆 (垣) 门户/門戶 楼层/樓層
宝: 镜 桌 衣服 玉(碧) 琼 珠 云/雲.石
• 大 太(最 至极/極 很) 多 小 風
• magnif 伟丽/偉麗 • sagnif 可观/觀 • empty/air 空 • music 音乐/樂 instrum 乐.器 musician 乐.师/師 • смех 笑 • safe/still 安 • false 假 差讹/訛 (error) 错/錯 (ошиб/wrong/bad) • truth 真(实/實)话 理 的 (+of) • "push reason/principle" 推理 (рассуждать / заключение) • reason/intel 理由(性,智) 知 (know) • reasonable 合理 • i.e. 即 • is 是 • diff 不.同 • ночь 夜 • profit 益 • враг/resist 敌/敵 • create 造 • relig 宗.教 • material 材料 • "принцип вещи/матер" 物理 физика • faith 信念(仰 - to) • exam 检视 • can 能 • artificial 做(造)作 人造(工) • филос 哲学/學 • ideol/-ism 主义/義 • each 每 • often/const 常 • imaginary / magic 幻.想 (think, want 要, feel) • imagin(ation) 想象(力) • fly(ight) 飞行 • creature 生物 • who 的 者 谁/誰 (?) • legalism 法家 • dread/fear 惧/懼 怕 (to) • obey (顺/順 - along) 遵.从/從 (follower) • this 这/這 • that / such 其 • perfect/изящ 䊒 精 • convenience 便利性 а тут (еще Берк о Джонн Болле; а Болингброк на 28) https://www.seijo.ac.jp/research/economics/publications/reserch-report/jtmo420000000mul-att/green67.pdf 便宜
• inconvenience 不方便 • advantage 好处 • disadv/shortcoming 缺点 • for (sake) 为/為 • civil society 公(市)民社会 • government 政府 • common 公共 • mutual / дд 相 相互 (mutually) • opinion 意见 • fanatic 狂热者 / 拥趸 / 入迷者 • fanaticism 盲信 • extremist 极端分子 • enthusiast 积极分子/ 热心家 • argument 争论/爭論 辩论/辯論 • main 主(要) • universe 宇 • become / соверш 成 • pupil 学(门)生 • speech / word 话/話 语/語(язык).言 • name / noun 名 • writer /author 作者(家) • political / politics 政(治) • rule 治 • personage 人物 • политик 政客 • гость / client 客 • mason 泥瓦匠 / 泥水匠 / 泥工 • mud 泥 • мастер 匠 • freedom (само-let/ само-reason) 自由 Freemason 互濟會會員 / 互济会会员 •
can/meet/group 會/会 • член 會員/会员 • mutual 互 • cross riv / help 济 / 濟 • inner 内 • outer 外 • turn round, back, reply, turns, times, chapter 回 • area / reg 区• province 省 • map 地.图/圖 - picture 一幅画/畫 • paint/draw 绘/繪.画 -ing • size 幅 • статуя 塑(雕)像 • model / mould 塑 • carve 雕 • like, resemble, image, portrait 像 • shenshi / gentry 绅士 • роман 小说, 新鲜(颖/穎) - novel (как и в Евр от "new") • write 写/寫 做者 - compose • writer 做手 • -ist 家 手 者 员/員 • today 今天 • now / this 今 • go/leave/depart 去 • like / as if 如(果) - if • side 方 • place 所 • in front / previous 前 • basis / origin 本 • also 也 • always 总/總(overall, general) 永 (forever, eternal) • never 永不 / 从 (в негат-предл) • often / ordinary 常 / 往往 • to / toward 往 • seldom 罕 • end 终/終 了 已 • virtue kind(ness) / goodness / morality 德 • ruler 君 尺 • U / ur 你 妳 你们 • he / she (她) / it's 他 • other (其)他 • I, my 我 • We 我们/們 • they 人(他她它)们 其 • especially / partic 尤(其) • it (beast / вещь) 它/牠 • special / particular 特 • some / few 些 • give 与/與 • individ / this / that / size 个/個/箇 • already 已(經) • classics / scripture / долгота / manage / constant - 经/經 • happy / pleased 欢/歡(乐) • enjoy / pleasure 乐/樂 • with / вместе 和 • and 及 与/與 ... • граница / limit 界(限) • unlimited 无/無限 • limited 有限 • have / there is 有 • haven't / there isn't 没/沒 • Long / lasting / grow / chief / older 长/長 • short 短 • high / loud / ur 高 • low 低 • (for a) long time 久 • time (раз) / occurence / inferior 次 • time/period 时间 / 時間 • via 间/間 • bat 蝙(蝠) • knight / hero 俠 • putana 妓 • bomber 轟炸員 / 轰炸员 • endless 漫长 无尽/無盡 • unrestrained / inundate 漫 • to use up / to end 尽/盡 • domestic / civil 国内 • double 双 • двор 廷 • seem / as if 若 • искать 找 • seek / ask 求 • see (见/見 show, appear [to be]) / read / consider 看 • wisdom 知 • сказания 传/傳奇(说/說) • speach / word / яз / диале / talk 话/話 • чудес / rare / стран / нечет 奇 • pass (on) 传/傳 • civism / public spirit 公民精神 / 公德心 • citizen 公民 • дух / сознан / мысль 精神 • эссенц / vitality / semen / elite / fine / energy / smart 精 • public ethics 公德 • enter / receive / eat / пить / go вперед 进/進 • wild 野 • grass 草 • deer 鹿 • skin 皮(肤/膚) • somebody 某人 • certain / some 某 • guilt / crime 罪 • наказ 罚/罰 • talent 才/纔 ... • thin 细/細 • thick / dence 密 • love 爱(情) • sensibility 情 • be / survive 生存 • or 还是 或 (maybe) • perish / ruin 毁灭 • use / take / accrod to / because of / in order to 以 • so, therefore, as res 所以 • right / like that 然 • equal / class / wait / etc 等 • to / until / reach / most 至 • so! / even 甚至 • what / very / extrim / any 甚 •
право 权/權(利) • whole / complete 全 • the whole / всё 凡百 • party 党/黨 • full 满/滿 • free 自由 • part 部 处/處 (point, отдел, office) • brave 英国 A • law 法国 Ф • virtue 德国 Г • idea / значен / wish 意大利 Ит • bel / good / virtue 美国 Ам • very soon / sudden 俄国 Р • tyrant 暴君 • не 不 (стремл - "не ел"), 没 (past и с "有") , 未(текущ - "还,仍 не ел") • без 无/無 • контин 洲 • Азия 亚洲 (подчин) • Ев 欧洲 • Афр 非洲 (not/non/un-) • rule / order 章 程 • not same 不同 • разные 异/異 • разница / to differ 差 • yes 是.的 • no 不是 • any / either 任一 • allow, assign, office, take post 任 • strong 强/強/彊 • weak 弱 • interest / benefit / profit 利(益) • прямой / right (here, now), main 正 • outside / other (另) / foreign 外 • besides 另外 • so / such / like this way 这样 • form / shape / внеш 样 • for 为/為 给/給 • alm 幾/几乎 •
full 满 • empty 空 • (правосуд) justice (正)义/義 • law court 法院 • hemisphere 半球 • another 另 • peace 和平 • feel / emotion / sense / move / affect / touch 感 • pause / time-out / stoppage / suspend 暂/暫停 • even 甚至 • even if 即(使) • careful thought 熟虑 • deliberation / pondering / due consideration 熟思 / 审议 • agreement / pact / protocol 协议 • fear 怕 и dread 惧/懼 • hate 恨 и (厌)恶 • revolt / rebel / resist 反抗 • armed rebellion 叛乱 • Tambov rise 坦波夫 起义 • rebel / traitor 叛(徒) • follower / on foot 徒 • revolutionary 革命者 • reformer 改革者 • true / genuine / really 真 • real / solid 实/實 • easy (容)易 • hard 难/難 困(难) • punish(ment) 懲/惩(+)罰/罚 • punish 處罰/处罚 • previous 往 昔 (past) • in the past 曾 • future / tomorrow / coming 未来 • (in the) future 将来 • example / precedent 例 • danger (危)险/險 • safe(ty) / secure(ty) 安全 • enemy 敌/敵 • common 普通 • Mandarin яз 普通话 • universal 普遍 • принцип 理 • теория 理论 • parliament 议会(院) • discuss / comment / suggest 议/議 • same 一樣/样 同 (like; similiar; together) • kind / type / manner / style 樣/样 • replace / transform / even more / further 更 • wide 广/廣 • narrow 狭/狹 • excuse / pretext 說詞/说词 饰/飾 • liberte egalite fraternite 自由 平等 博愛 • destroy 毁/毀 • traitor(ous) 奸 • лидер 领道 = 领导 • crowd 众/眾 • honest 誠/诚(实) • board game 棋 • obstacle / barrier 障 • солдат 战士 • criminal 罪犯 • must 必 • ошиб 错/錯 • at that time / meanwhile 当时/當時 • at least 至少 最少 (minimum) • most / extremely / arrive / until / to 至 • most / -est 最 • few / little / lack / less / missing / seldom / stop 少 • reach / come up to / and / in / on / to 及 • goal 目的 • intricacy / complexity 复杂性 / 複雜性 • talent / ability / (capable) man of type or skill / only then 才/纔 • враг 敌/敵 • respect 敬 • public / common 公共 俗 (custom / rustic / vulgar) • sometimes 有时/時 • science (ist) 科学/學(家) • kingmaker 造王者理查德 / 拥立国王者 • maker 制造/製造者 (创客 / 又譯為 / 自造者 ?) • start 始 创 • more 更 • useful 好(有)用 • use 用 • pleasant 爽(意)畅/暢 愉快 (cheerful) • less (较/較)少 • compare(d) / dispute / relatively / rather 较/較 • direct / guide 指导/導(挥/揮) • point / finger / toe 指 • lead 导/導 • leader 领导 • wave / wield / command 挥/揮 • remember / recall / memory 忆/憶 • descendent 伷 子孙 (внуки и правн) 降 (fall, descend) 裔 (prosperity, borderland - устаревш) • advantage (利)益 и еще на желт-мосту • example 比如 / 例(子) • for instance 例如 • give example 举例 • compare 比 • habit / custom 习/習(惯/慣) • harmful 害 • majority 多数 • minority 少数 и еще этник • regular / constant 经/經 • dark (黑)暗 • secretly 暗暗 • gloomy 阴暗 • hint 暗示 • doubt (怀)疑 • hesitate 迟疑 • doubtful • all 都 • know 知(道) • knowledge 知识 • perfect 精 理想 (ideal, dream) • невежество 无知/無知 (lack, not know) • 绝(对)/絕(對) absolute • excel 胜过/勝過 • enough 足(够/夠) • curious(ity) inqusitive(ness) 好奇 • exactly / just / precisely 恰(恰) • abstract 抽象 • true 确/確 • correct 正确 • virtue (美)德 • bel / good 美 • regular /usually / normal named conqueror William 通常 被称为 征服者 威廉 • savage / barbarian 野蛮(人) • intrigue 密谋/謀 伎俩 • secret 密 • to plan 谋/謀 • artristry / skill / talent 伎 • предположение • choshu punitive expedition 長州 征討 • expedition / campaign / attack 征(战/戰) • invite / provoke / demand / ask for / send army to surpass / marry / denounce / condemn / discuss / study 讨/討 • become / change 变/變成 • complete / fin / succeed / be OK / 1/10 / become 成 • change / transf / vary / rebellion 变/變 • seize / depend on / according to (根)据/據 • опыт / examine / test (经)验/驗 经历/經歷 • classic / scripture / pass / bear 经/經 • imitate / copy 模 仿 • perfection 完美 • do 办/辦 • method 办法 • reach / arrive 达/達 • go / walk / leave 走 • step 步 迈/邁 (stride / old) • walk fast / hurry 趋/趨 • expel / persue / one by one 逐 • long stride 廴 • walk 辵/辶 • -ism суф для 唯 (yes): 主义 (materialism 唯物主义) or 论 (rationalism 唯理论) or 说 • analects of Confu 论语/論語 • dialect / язык / speech 语/語 • мнен / view / теория / доктрина / discuss / regard / consider / per / by 论/論 • persuade / speak / scold / tell off / explaine / теория 说/說 • 日心说 гелиоцентр-теор • doctrine 主义 • justice / meaning 义/義 • beforehand 预先 • history (歷/历)史 • constitution 宪/憲法 • guards 卫队/衛隊 • законод (legislature) 立法 испол 行政 судеб 司法 вл 機關(机构 部门) • механизм / офис / орган / тело / схема / интрига 机关/機關 • aka 又称/稱 • to state / name / appellation / praise 称/稱 • maybe / might / возможно / or 或 ... skill 技 • open / extand / bright / glorios 昜 • musn't / don't / без / never 勿 • dawn / утро (早 晨) / жен-роли в К опере 旦 • вечер (傍)晚 • ночь 夜 • near / approaching / to depend on / интим (слэнг) 傍 • депутат 议员/議員 • собственность ownship 所有权/權 • to own / have / possess / all 所有 • vow 誓(约/約) • advise 劝/勸 • from / since 自 • consequences / aftermath (后/後)果 • outcome / conclusion / следс / result (结)果 • bear fruit / in the end / kill / dispatch 结果 • fruit / surely / truly / as exp 果 • proposed law / bill 法案 • desk / case / table / incident / record / file 案 • make / cause to / send / use /apply 使 • Accuse 控(诉) (指)控 • warn / admonish 警(告) • British East Ind C 不列颠 东 印度 公司 • ordinary / common 平常 • hat / crown 冠 • contradict 驳/駁 捂 矛盾 ("spear-shield") • source 源 • self-sufficient 自足 • independent 独立 • only / alone 独 • strict / severe / tight / stern 严/嚴 厉/厲 • $ 资/資 钱/錢 • contract / agreement / treaty 契 约/約 • simultaneously 同/同時(地) 兼 齐头 并 • monarch govern-form 君主政体/體 • trade 贸/貿 业/業 (бизнес / занятие / уч-курс) • прерог 特权/權 • authority / autoritar 威权/威權 • privillege 特免 优惠/優惠 • letter / message / info / believe 信 • old name/variant 旧称 • colony 殖民(地) 植民(地) • grow / reproduce / propagate / breed / conolize 殖 • to plant 植 • violence 暴力 • sudden / violent / cruel / show / expose / injure 暴 • deceive / cheat / swindle 欺(骗/騙) • lie / prevaricate 谎/謊 说谎 (to lie) • liar 说谎者 / 脱空汉 • swindler 骗/騙子 • to rid 㨨 • to help / save 救 • owner 所有人(者)(主) (物)(东)(业)主 • oppression 压/壓抑 压迫/壓迫 • cause / причина / reason (原)因 (理)由 缘/緣(故) • because 因(为) • property 财产/財產 资产/資產 • careful 小心 (be) / 仔细 / 细致 / 慎 • diligence / hardworking 勤奋/奮 勤勉 (industrious) • finally 最后/後 终于/終於 • искуш / tempt (引)诱/誘(惑) • after all 究竟 / 到底 / 毕竟 • после 后/後 • corrupt(ion) 腐败/敗 贪/貪(污) • rotten /decay 腐 • to defeat / damage / lose / to wither / fail 敗 • ненасыт / voracious / to covert / greedy / corrurt 贪/貪 • dirthy / filthy 污 • аббревиатура / short form 简称/簡稱 (Например: peace treaty 和平條约 -> 和約) • shame 耻辱 羞 耻 • тиран 暴君 霸 僭主 地头蛇 豪强 霸 • tyranny 暴政 僭主政治 霸道 • hire 雇(佣) • employer 雇主 • employee 雇员 • debt 债/債 • to judge 法官 衡 判断/斷 (to) • or (抑)或(者)(是) • perhaps / maybe 或(许) • probably 或 可能 • белого человека の / of бремя 白人 的 负担/負擔 • logic 逻辑/邏輯 • порядок 秩序 • hello 你好 • welcome 欢迎 • arrival 到来/來 • прибытие 抵达/達 • Как поживаете? 你过得好吗 • how are you? not too bad 过/過得 • 好吗/嗎 • question particle "yes-no" 吗/嗎 • ladies and gentlemen 努事们 先生们 • madam / married woman 太太 夫人 • girl (小)姑娘 • youngster 年轻/輕人 • boy 男孩(人) • sorry (в тч "повтори") / not worthy / to let down / if you please 对/對不起/起 • please tell me 请告诉我 • to tell / inform / let know 告诉 • respected colleague! 尊敬的同事们 • respect 尊敬 colleague 同事 • dear friends! 亲爱的朋友们 • dear 亲爱的 • friend 朋 友 • покровитель / patron / protector 保护(人)者 靠山 • rules 规/規/槼(则) / 法則 / (定)(规)律 • variants / comrare / relatively / quite 比较 • very soon / suddenly / Rus 俄 • fall 倒 (topple) / 落 (be missing) / 掉 (drop) / 摔 / 跌 / 颠/顛 (jolt) / 仆 (forward) • more than ever (? - Gперев) 比以往更 • надо / essential / required / nescassery / indispensable 必要(的) • to peel; to skin; to flay; to shuck / содрать 剥 • лишить / take away forcibly / to wrest controle / compete / strive / force one's way through / прорваться / lose 夺/奪 • deprive / expropriate / strip of property 剥夺/奪 褫夺/奪 • lose / be deteated 失败/敗 • lose / miss / fail 失 • transport / lose 输/輸 • lose / flee / die 亡 • lose / loss 损失 • damage / decrease 损/損 • lose ($) 亏/虧 • lose / misplace 丢/丟 • compensate / pay for / lose $ 赔/賠 • interest / profit / benefit 利(益) • интерес (узнать smth; thing в кот заинтер) / hobby 兴趣 ・ fun, interes, delight, вкус, liking, preference 趣味 • interest on a loan 利息 • loan 贷/貸(款) • fund 款 • modren times 摩登時代 / 文明小史 / 现代 • army 部队 (陆)(大)军/軍(队)(旅) 兵团 队伍 ・panic (-stricken) 怔 (stare blankly) 恐慌 惊惶 (terrified) 惊慌 (to be alarmed) ・prejudice / superstition / предрас 迷信 偏见 成见 偏执 偏辞 翘曲 定势 ・indifferent / unconcerned / равнодуш 无动于衷 恝 漠然 冷淡 忘情 淡漠 平庸 淡然 漠 稀松 不关心 脱然 ・ consequences (结)果 ・ наемник / кондотьер 佣/傭兵 ・ dominate / господствовать (控)制 统/統治 霸 (overlord, tyrant) ・ democracy 民主 ・ patriotism 爱国 憂国 憂國 (J) ・ unarmed 未武装 徒手 (fight 1-to-1; freehand draw) 空手 (-//-; karate) ・ player / игрунчик 玩者 玩家 (энтузиаст) ・ honour / почет / честь 荣誉/譽 (光)荣/榮(誉) (glory) 拜 (worship) 名誉 (fame, reputation) ・ glory 华/華 光荣 光辉 㫕 ・ характер 性格 品质 特性 特征 特点 风调 品节 心地 脾气 质 特点 ・ glory 华/華 光荣 光辉 㫕 ・ характер 性格 品质 特性 特征 风调 品节 心地 脾气 质 ・ бесстыд 无耻/恥 ・ transient / passing / преходящее 暂态 易逝 浮(云) 橓 槿 (hibicus) ・ floating мир / ukiyo 浮世
interest / profit / benefit 利(益) • интерес (узнать smth; thing в кот заинтер) / hobby 兴趣 ・ fun, interes, delight, вкус, liking, preference 趣味 • interest on a loan 利息
loan 贷/貸(款) • fund 款
modren times 摩登時代 / 文明小史 / 现代
army 部队 (陆)(大)军/軍(队)(旅) 兵团 队伍
panic (-stricken) 怔 (stare blankly) 恐慌 惊惶 (terrified) 惊慌 (to be alarmed)
prejudice / superstition / предрас 迷信 偏见 成见 偏执 偏辞 翘曲 定势
indifferent / unconcerned / равнодуш 无动于衷 恝 漠然 冷淡 忘情 淡漠 平庸 淡然 漠 稀松 不关心 脱然
consequences (结)果
наемник / кондотьер 佣/傭兵
dominate / господствовать (控)制 统/統治 霸 (overlord, tyrant)
democracy 民主
patriotism 爱国 憂国 憂國 (J)
unarmed 未武装 徒手 (fight 1-to-1; freehand draw) 空手 (-//-; karate)
player / игрунчик 玩者 玩家 (энтузиаст)
honour / почет / честь 荣誉/譽 (光)荣/榮(誉) (glory) 拜 (worship) 名誉 (fame, reputation)
glory 华/華 光荣 光辉 㫕
характер 性格 品质 特性 特征 风调 品节 心地 脾气 质
бесстыд 无耻/恥
transient / passing / преходящее 暂态 易逝 浮(云) 橓 槿 (hibicus)
floating мир / ukiyo 浮世
opponent 对手 (competitor) / 政敌 (political enemy) •
陽 - "место open-out_(утро+musn't)"
欢 - happy, pleased "снова owe/lack/deficient_(нож+man)" 歡 - "heron/small-cup_(шум + сова[grass+bird]) lack"
吅 - litigaton 訟/讼; clamor/lively 喧; deceive/forget 諼/谖
喧 - "рот declare/announce/proclaim_(roof + through/extend-across/from[2+sun]"
諼/谖 - "письмо therefore/lead-on-to/then_(claw + 1 + pal[again+left-hand])"
迎 - to welcome, face, meet, receive, greet, to fogre ahead трудности "walk lofty/high-priced/raise_(spoon+seal)"
你 - "man you/that/those/finale-particle_(нож+small)"
您 - ты "вы heart"
https://ling-lingchinese.com/2018/11/02/am-and-pm-in-chinese/
daybreak 黎明 拂晓
утро 早晨 早上 头/頭午 上午 (a.m.)
завтрак 早饭 早点/點
lunch(eon) 午餐 午饭
день 白天 整天 日子
noon / midday (中)(正)午
обед 晚饭
afternoon p.m. 下午 午后
siesta nap 午觉
вечер 晚上 傍晚 (к вечеру) 夕 (sunset)
ночь 夜(晚) 深夜 (deep in ночь) 夜里 (at night)
midnight 午夜
early 早 late 晚
sooner or later / all the time 早晚
идти / leave / depart 去 - (opposite) come 来/來
你来了 - you have come
原来 - originally / formerly / as a matter of fact
来年 - coming/next year
起来 - get up
将(未)来 - future
回来 - come back
拿来 - bring
来源 - source / origin
去年 - last year
他就要去 - he is about to leave
我去过中国两次 - I have gone to China twice
have been to - 去过/過
回去 - go back
拿去 - take
какой! 多么/麼
до 前 先 после 后/後
очень 很
glad 高兴
see 看见 见到
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%A6%8B%E8%AD%89_(1985%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E5%BD%B1)
go and see 去看 - "自己去看" aka Witness "見證/见证" (Taiwan язык 台湾 译 и Белор яз 白俄羅斯 語)
1серийн 一部 by 由 Klimov to direct 执导/執導 的 СС 苏联 antiwar 反戰 movement 运动/運動 film 电/電影, 由 Кравченко с 和 Миронова main role 主演. 电影 由 1978年 novel 小说/說 adaptation 改编, 剧本 由 导演 Климов (克利莫夫) 和 original 原 inventor 著作者 之一 Адамович jointly 共同 write 撰写. Recive 受 苏联 censorship 审查 system 制度 effect 影响, to complete 完成 script 剧本 后 的 complete 摄制 to work 工作 to shelve 搁置 了. Film 影片 以 2й 第二次 Мир 世界 War 大战 период 期间 Белорусь 白俄罗斯 нем-оккуп 德占区 happen 发生 的 war crime 战争罪 activity 行为 background 背景. 主 character 角 是 一名young 年轻 boy 男孩, in spite 不顾 his 其 母 opposition 反对 participate 参与 了 resistance 抵抗 运动, witness 目睹 了 Belarus 白俄罗斯 villagers 村民 actually 所 suffer 遭受 的 calamity 劫难. Film combine 结合 了 excessive 过度 realism 现实主义 和 сюр 超现实主义 технику 手法, including 带有 экзистенц 带有存在主义哲学 和 эсхатол 末世论 темы 主题 coloration 色彩. 在show 上映 obtain 后 获得 favourable criticism 好评, 在 第14屆 Moscow 莫斯科 film festival 影展, international 國際 film 影評人 review 協會 prize 大奖, nowadays 如今 seen as 被视为 Russia 俄罗斯 picture 影 in history 史上 的 outstanding 杰出 之 作. 情节 plot 饰弗廖拉 роль Флёра.
在 - at
来/來 - come
个/個/箇 - general and non-specific classifier
说/說 - explain, scold, refer to, say, speak
出 - go out, от
得 - adverbial particle: verb + 得+ descripion / reach / should
就 - just, simply, righ away
那 - that, what?, which?
会/會 - can / able
自 - from / since
着/著 - verb continuing; wear / touch / put in / add; 招 - chess move / trick / deceive
过/過 - pass / go by
学/學 - learn / study
对/對 - correct, answer, treat, agree, mutual, pair
可 - able / may / can / but / however
里 - neighborhood, half km
后 - queen; 後 - arfter / behind
么/麼/末 - intirogative suffix; 幺 - youngest
而 - and, furthermore, yet, even so
于 - in, at, for, to, from, by, then
还/還 - still, / yet / give back
发/發 - deliver, express, shoot, expand; 髮 hair
事 - matter
作 - do / make
当/當 - sevre as, proper, right, equal, treat as, regard as; 噹 ding-dong
文 - language, literature
开/開 - open
行 - go, OK, line, phonetic radical
本 - basis, origin, edition; classifier for books, periodicals, files
面 - face / surface / classifier for mirrors, flags; 麵 whear floor / noodle
从/從 - from, through, join, follower, secondary
动/動 - move, change, arouce
历/曆: 阴/陰 夏 (aka 古, 旧/舊) 公 (aka 新, 阳/陽) 节/節 夏至 假
时间/時間: 午前 下午 (午后/後) 千禧 世紀 年 月份 旬 周/週 日子 早(旦;晨) 白天 (傍)晚 夜 小时 分 秒 次 https://improvemandarin.com/tell-time-in-chinese/
誰/谁也: 男孩 女孩 丈夫 妻子 • 老 成体/體 子 • 己(自)
家.庭: 祖 伷(孙/孫; 后/後裔) 世 亲/親.戚 父 子嗣 之子 母 女儿 熟人(友) 鄰/邻
• 才 (唯, 只/祇) 元 先 壹 两/兩(次) 又 六分之一 第七 十 半百 千 万/萬 兆(百万) 亿/億 秭 万亿
五谷: 稻 黍 稷 麦 豆
五常 (德): 仁 義/义 (не 恶习/惡習) 礼 智 信 - связ с 5 стихиями
五福臨門: 一曰壽/寿 二曰富 (не贫) 康寧 攸好德 考终命
四季: 西 秋 • 北 冬 • 东 春 • 南 夏 • 中
四象: 白虎 • 玄武 (龟) • 青龙 • 朱雀 (鳯) 央
五正色: 钃 • 黑 水 • grue 树 • (大)红/紅 火 黃土 行次?
• 水: 黃河 上海 底部 湖 水手 舟 漁/渔 鱼/魚 网/罒 深蓝/深藍 冥 雨 汽
• 木: 纸 叶 书/書籍 頁/页 支 木料 竹/⺮ 绿
• 炎: 轮 烧 蜡烛/燭 灯笼/燈籠 旱 爆竹 炮火 灰色
• 土: 山 丘陵 墓.地 墳/坟 陵.墓园/園 棺 亠 屍/尸 㱢 死亡 歹 喪/丧.葬 衣服
• 五金: 金银铜铁锡
冥: 玉帝.后 閻王 不朽 神 祈.求 仪/儀式
皇 君 尺 主 臣 宦 监/監 将军/將軍 官员/員 守卫/衛-者 士兵 籏
五等爵位: 公 侯 伯 (贵/貴族 高尚) 绅士
平民: 匑 人民 商.店 僧 农 渔夫 仆(价) 隶
• 兽: 犬 猫 狐 猿 狮/獅 蛇 牛/牜 馬/马 辂/輅 鳥/鸟 隹 烏/乌 脚/腳爪
• 身体/體 (не 灵/靈魂): 儿 膝 血 心
• 头/頭: 臉/脸/面 口 曰 目 耳 鼻
• 花: 蓮/莲 草
• 食: 菜 盘 杯 酒/鬯 果 㮔 肉 糖 茶
書: 卷 资讯 消息 报纸/報紙 日报 信 文字 对/對子
理智: 解释/釋 哲學/学 门/門生
本性/自然 人类 人民 社会/會 政府
• 中国 天下 汉/漢 明朝 紫禁城 (即 故宫) 北京 城.市 •
蕃: 外籍 欧(罗巴)洲 英国 美利坚合众国
征服者 内/內.战/戰(争/爭) 攻击 武器 劍/剑 矛
• 祭坛/壇 寺 庙/廟(宇) 宮 殿 宅邸 (庭)院
• 住舍 馆/館 宅 房.室 天花 墙/牆 (垣) 门户/門戶 楼层/樓層
宝: 镜 桌 衣服 玉(碧) 琼 珠 云/雲.石
• 大 太(最 至极/極 很) 多 小 風
• magnif 伟丽/偉麗 • sagnif 可观/觀 • empty/air 空 • music 音乐/樂 instrum 乐.器 musician 乐.师/師 • смех 笑 • safe/still 安 • false 假 差讹/訛 (error) 错/錯 (ошиб/wrong/bad) • truth 真(实/實)话 理 的 (+of) • "push reason/principle" 推理 (рассуждать / заключение) • reason/intel 理由(性,智) 知 (know) • reasonable 合理 • i.e. 即 • is 是 • diff 不.同 • ночь 夜 • profit 益 • враг/resist 敌/敵 • create 造 • relig 宗.教 • material 材料 • "принцип вещи/матер" 物理 физика • faith 信念(仰 - to) • exam 检视 • can 能 • artificial 做(造)作 人造(工) • филос 哲学/學 • ideol/-ism 主义/義 • each 每 • often/const 常 • imaginary / magic 幻.想 (think, want 要, feel) • imagin(ation) 想象(力) • fly(ight) 飞行 • creature 生物 • who 的 者 谁/誰 (?) • legalism 法家 • dread/fear 惧/懼 怕 (to) • obey (顺/順 - along) 遵.从/從 (follower) • this 这/這 • that / such 其 • perfect/изящ 䊒 精 • convenience 便利性 а тут (еще Берк о Джонн Болле; а Болингброк на 28) https://www.seijo.ac.jp/research/economics/publications/reserch-report/jtmo420000000mul-att/green67.pdf 便宜
• inconvenience 不方便 • advantage 好处 • disadv/shortcoming 缺点 • for (sake) 为/為 • civil society 公(市)民社会 • government 政府 • common 公共 • mutual / дд 相 相互 (mutually) • opinion 意见 • fanatic 狂热者 / 拥趸 / 入迷者 • fanaticism 盲信 • extremist 极端分子 • enthusiast 积极分子/ 热心家 • argument 争论/爭論 辩论/辯論 • main 主(要) • universe 宇 • become / соверш 成 • pupil 学(门)生 • speech / word 话/話 语/語(язык).言 • name / noun 名 • writer /author 作者(家) • political / politics 政(治) • rule 治 • personage 人物 • политик 政客 • гость / client 客 • mason 泥瓦匠 / 泥水匠 / 泥工 • mud 泥 • мастер 匠 • freedom (само-let/ само-reason) 自由 Freemason 互濟會會員 / 互济会会员 •
can/meet/group 會/会 • член 會員/会员 • mutual 互 • cross riv / help 济 / 濟 • inner 内 • outer 外 • turn round, back, reply, turns, times, chapter 回 • area / reg 区• province 省 • map 地.图/圖 - picture 一幅画/畫 • paint/draw 绘/繪.画 -ing • size 幅 • статуя 塑(雕)像 • model / mould 塑 • carve 雕 • like, resemble, image, portrait 像 • shenshi / gentry 绅士 • роман 小说, 新鲜(颖/穎) - novel (как и в Евр от "new") • write 写/寫 做者 - compose • writer 做手 • -ist 家 手 者 员/員 • today 今天 • now / this 今 • go/leave/depart 去 • like / as if 如(果) - if • side 方 • place 所 • in front / previous 前 • basis / origin 本 • also 也 • always 总/總(overall, general) 永 (forever, eternal) • never 永不 / 从 (в негат-предл) • often / ordinary 常 / 往往 • to / toward 往 • seldom 罕 • end 终/終 了 已 • virtue kind(ness) / goodness / morality 德 • ruler 君 尺 • U / ur 你 妳 你们 • he / she (她) / it's 他 • other (其)他 • I, my 我 • We 我们/們 • they 人(他她它)们 其 • especially / partic 尤(其) • it (beast / вещь) 它/牠 • special / particular 特 • some / few 些 • give 与/與 • individ / this / that / size 个/個/箇 • already 已(經) • classics / scripture / долгота / manage / constant - 经/經 • happy / pleased 欢/歡(乐) • enjoy / pleasure 乐/樂 • with / вместе 和 • and 及 与/與 ... • граница / limit 界(限) • unlimited 无/無限 • limited 有限 • have / there is 有 • haven't / there isn't 没/沒 • Long / lasting / grow / chief / older 长/長 • short 短 • high / loud / ur 高 • low 低 • (for a) long time 久 • time (раз) / occurence / inferior 次 • time/period 时间 / 時間 • via 间/間 • bat 蝙(蝠) • knight / hero 俠 • putana 妓 • bomber 轟炸員 / 轰炸员 • endless 漫长 无尽/無盡 • unrestrained / inundate 漫 • to use up / to end 尽/盡 • domestic / civil 国内 • double 双 • двор 廷 • seem / as if 若 • искать 找 • seek / ask 求 • see (见/見 show, appear [to be]) / read / consider 看 • wisdom 知 • сказания 传/傳奇(说/說) • speach / word / яз / диале / talk 话/話 • чудес / rare / стран / нечет 奇 • pass (on) 传/傳 • civism / public spirit 公民精神 / 公德心 • citizen 公民 • дух / сознан / мысль 精神 • эссенц / vitality / semen / elite / fine / energy / smart 精 • public ethics 公德 • enter / receive / eat / пить / go вперед 进/進 • wild 野 • grass 草 • deer 鹿 • skin 皮(肤/膚) • somebody 某人 • certain / some 某 • guilt / crime 罪 • наказ 罚/罰 • talent 才/纔 ... • thin 细/細 • thick / dence 密 • love 爱(情) • sensibility 情 • be / survive 生存 • or 还是 或 (maybe) • perish / ruin 毁灭 • use / take / accrod to / because of / in order to 以 • so, therefore, as res 所以 • right / like that 然 • equal / class / wait / etc 等 • to / until / reach / most 至 • so! / even 甚至 • what / very / extrim / any 甚 •
право 权/權(利) • whole / complete 全 • the whole / всё 凡百 • party 党/黨 • full 满/滿 • free 自由 • part 部 处/處 (point, отдел, office) • brave 英国 A • law 法国 Ф • virtue 德国 Г • idea / значен / wish 意大利 Ит • bel / good / virtue 美国 Ам • very soon / sudden 俄国 Р • tyrant 暴君 • не 不 (стремл - "не ел"), 没 (past и с "有") , 未(текущ - "还,仍 не ел") • без 无/無 • контин 洲 • Азия 亚洲 (подчин) • Ев 欧洲 • Афр 非洲 (not/non/un-) • rule / order 章 程 • not same 不同 • разные 异/異 • разница / to differ 差 • yes 是.的 • no 不是 • any / either 任一 • allow, assign, office, take post 任 • strong 强/強/彊 • weak 弱 • interest / benefit / profit 利(益) • прямой / right (here, now), main 正 • outside / other (另) / foreign 外 • besides 另外 • so / such / like this way 这样 • form / shape / внеш 样 • for 为/為 给/給 • alm 幾/几乎 •
full 满 • empty 空 • (правосуд) justice (正)义/義 • law court 法院 • hemisphere 半球 • another 另 • peace 和平 • feel / emotion / sense / move / affect / touch 感 • pause / time-out / stoppage / suspend 暂/暫停 • even 甚至 • even if 即(使) • careful thought 熟虑 • deliberation / pondering / due consideration 熟思 / 审议 • agreement / pact / protocol 协议 • fear 怕 и dread 惧/懼 • hate 恨 и (厌)恶 • revolt / rebel / resist 反抗 • armed rebellion 叛乱 • Tambov rise 坦波夫 起义 • rebel / traitor 叛(徒) • follower / on foot 徒 • revolutionary 革命者 • reformer 改革者 • true / genuine / really 真 • real / solid 实/實 • easy (容)易 • hard 难/難 困(难) • punish(ment) 懲/惩(+)罰/罚 • punish 處罰/处罚 • previous 往 昔 (past) • in the past 曾 • future / tomorrow / coming 未来 • (in the) future 将来 • example / precedent 例 • danger (危)险/險 • safe(ty) / secure(ty) 安全 • enemy 敌/敵 • common 普通 • Mandarin яз 普通话 • universal 普遍 • принцип 理 • теория 理论 • parliament 议会(院) • discuss / comment / suggest 议/議 • same 一樣/样 同 (like; similiar; together) • kind / type / manner / style 樣/样 • replace / transform / even more / further 更 • wide 广/廣 • narrow 狭/狹 • excuse / pretext 說詞/说词 饰/飾 • liberte egalite fraternite 自由 平等 博愛 • destroy 毁/毀 • traitor(ous) 奸 • лидер 领道 = 领导 • crowd 众/眾 • honest 誠/诚(实) • board game 棋 • obstacle / barrier 障 • солдат 战士 • criminal 罪犯 • must 必 • ошиб 错/錯 • at that time / meanwhile 当时/當時 • at least 至少 最少 (minimum) • most / extremely / arrive / until / to 至 • most / -est 最 • few / little / lack / less / missing / seldom / stop 少 • reach / come up to / and / in / on / to 及 • goal 目的 • intricacy / complexity 复杂性 / 複雜性 • talent / ability / (capable) man of type or skill / only then 才/纔 • враг 敌/敵 • respect 敬 • public / common 公共 俗 (custom / rustic / vulgar) • sometimes 有时/時 • science (ist) 科学/學(家) • kingmaker 造王者理查德 / 拥立国王者 • maker 制造/製造者 (创客 / 又譯為 / 自造者 ?) • start 始 创 • more 更 • useful 好(有)用 • use 用 • pleasant 爽(意)畅/暢 愉快 (cheerful) • less (较/較)少 • compare(d) / dispute / relatively / rather 较/較 • direct / guide 指导/導(挥/揮) • point / finger / toe 指 • lead 导/導 • leader 领导 • wave / wield / command 挥/揮 • remember / recall / memory 忆/憶 • descendent 伷 子孙 (внуки и правн) 降 (fall, descend) 裔 (prosperity, borderland - устаревш) • advantage (利)益 и еще на желт-мосту • example 比如 / 例(子) • for instance 例如 • give example 举例 • compare 比 • habit / custom 习/習(惯/慣) • harmful 害 • majority 多数 • minority 少数 и еще этник • regular / constant 经/經 • dark (黑)暗 • secretly 暗暗 • gloomy 阴暗 • hint 暗示 • doubt (怀)疑 • hesitate 迟疑 • doubtful • all 都 • know 知(道) • knowledge 知识 • perfect 精 理想 (ideal, dream) • невежество 无知/無知 (lack, not know) • 绝(对)/絕(對) absolute • excel 胜过/勝過 • enough 足(够/夠) • curious(ity) inqusitive(ness) 好奇 • exactly / just / precisely 恰(恰) • abstract 抽象 • true 确/確 • correct 正确 • virtue (美)德 • bel / good 美 • regular /usually / normal named conqueror William 通常 被称为 征服者 威廉 • savage / barbarian 野蛮(人) • intrigue 密谋/謀 伎俩 • secret 密 • to plan 谋/謀 • artristry / skill / talent 伎 • предположение • choshu punitive expedition 長州 征討 • expedition / campaign / attack 征(战/戰) • invite / provoke / demand / ask for / send army to surpass / marry / denounce / condemn / discuss / study 讨/討 • become / change 变/變成 • complete / fin / succeed / be OK / 1/10 / become 成 • change / transf / vary / rebellion 变/變 • seize / depend on / according to (根)据/據 • опыт / examine / test (经)验/驗 经历/經歷 • classic / scripture / pass / bear 经/經 • imitate / copy 模 仿 • perfection 完美 • do 办/辦 • method 办法 • reach / arrive 达/達 • go / walk / leave 走 • step 步 迈/邁 (stride / old) • walk fast / hurry 趋/趨 • expel / persue / one by one 逐 • long stride 廴 • walk 辵/辶 • -ism суф для 唯 (yes): 主义 (materialism 唯物主义) or 论 (rationalism 唯理论) or 说 • analects of Confu 论语/論語 • dialect / язык / speech 语/語 • мнен / view / теория / доктрина / discuss / regard / consider / per / by 论/論 • persuade / speak / scold / tell off / explaine / теория 说/說 • 日心说 гелиоцентр-теор • doctrine 主义 • justice / meaning 义/義 • beforehand 预先 • history (歷/历)史 • constitution 宪/憲法 • guards 卫队/衛隊 • законод (legislature) 立法 испол 行政 судеб 司法 вл 機關(机构 部门) • механизм / офис / орган / тело / схема / интрига 机关/機關 • aka 又称/稱 • to state / name / appellation / praise 称/稱 • maybe / might / возможно / or 或 ... skill 技 • open / extand / bright / glorios 昜 • musn't / don't / без / never 勿 • dawn / утро (早 晨) / жен-роли в К опере 旦 • вечер (傍)晚 • ночь 夜 • near / approaching / to depend on / интим (слэнг) 傍 • депутат 议员/議員 • собственность ownship 所有权/權 • to own / have / possess / all 所有 • vow 誓(约/約) • advise 劝/勸 • from / since 自 • consequences / aftermath (后/後)果 • outcome / conclusion / следс / result (结)果 • bear fruit / in the end / kill / dispatch 结果 • fruit / surely / truly / as exp 果 • proposed law / bill 法案 • desk / case / table / incident / record / file 案 • make / cause to / send / use /apply 使 • Accuse 控(诉) (指)控 • warn / admonish 警(告) • British East Ind C 不列颠 东 印度 公司 • ordinary / common 平常 • hat / crown 冠 • contradict 驳/駁 捂 矛盾 ("spear-shield") • source 源 • self-sufficient 自足 • independent 独立 • only / alone 独 • strict / severe / tight / stern 严/嚴 厉/厲 • $ 资/資 钱/錢 • contract / agreement / treaty 契 约/約 • simultaneously 同/同時(地) 兼 齐头 并 • monarch govern-form 君主政体/體 • trade 贸/貿 业/業 (бизнес / занятие / уч-курс) • прерог 特权/權 • authority / autoritar 威权/威權 • privillege 特免 优惠/優惠 • letter / message / info / believe 信 • old name/variant 旧称 • colony 殖民(地) 植民(地) • grow / reproduce / propagate / breed / conolize 殖 • to plant 植 • violence 暴力 • sudden / violent / cruel / show / expose / injure 暴 • deceive / cheat / swindle 欺(骗/騙) • lie / prevaricate 谎/謊 说谎 (to lie) • liar 说谎者 / 脱空汉 • swindler 骗/騙子 • to rid 㨨 • to help / save 救 • owner 所有人(者)(主) (物)(东)(业)主 • oppression 压/壓抑 压迫/壓迫 • cause / причина / reason (原)因 (理)由 缘/緣(故) • because 因(为) • property 财产/財產 资产/資產 • careful 小心 (be) / 仔细 / 细致 / 慎 • diligence / hardworking 勤奋/奮 勤勉 (industrious) • finally 最后/後 终于/終於 • искуш / tempt (引)诱/誘(惑) • after all 究竟 / 到底 / 毕竟 • после 后/後 • corrupt(ion) 腐败/敗 贪/貪(污) • rotten /decay 腐 • to defeat / damage / lose / to wither / fail 敗 • ненасыт / voracious / to covert / greedy / corrurt 贪/貪 • dirthy / filthy 污 • аббревиатура / short form 简称/簡稱 (Например: peace treaty 和平條约 -> 和約) • shame 耻辱 羞 耻 • тиран 暴君 霸 僭主 地头蛇 豪强 霸 • tyranny 暴政 僭主政治 霸道 • hire 雇(佣) • employer 雇主 • employee 雇员 • debt 债/債 • to judge 法官 衡 判断/斷 (to) • or (抑)或(者)(是) • perhaps / maybe 或(许) • probably 或 可能 • белого человека の / of бремя 白人 的 负担/負擔 • logic 逻辑/邏輯 • порядок 秩序 • hello 你好 • welcome 欢迎 • arrival 到来/來 • прибытие 抵达/達 • Как поживаете? 你过得好吗 • how are you? not too bad 过/過得 • 好吗/嗎 • question particle "yes-no" 吗/嗎 • ladies and gentlemen 努事们 先生们 • madam / married woman 太太 夫人 • girl (小)姑娘 • youngster 年轻/輕人 • boy 男孩(人) • sorry (в тч "повтори") / not worthy / to let down / if you please 对/對不起/起 • please tell me 请告诉我 • to tell / inform / let know 告诉 • respected colleague! 尊敬的同事们 • respect 尊敬 colleague 同事 • dear friends! 亲爱的朋友们 • dear 亲爱的 • friend 朋 友 • покровитель / patron / protector 保护(人)者 靠山 • rules 规/規/槼(则) / 法則 / (定)(规)律 • variants / comrare / relatively / quite 比较 • very soon / suddenly / Rus 俄 • fall 倒 (topple) / 落 (be missing) / 掉 (drop) / 摔 / 跌 / 颠/顛 (jolt) / 仆 (forward) • more than ever (? - Gперев) 比以往更 • надо / essential / required / nescassery / indispensable 必要(的) • to peel; to skin; to flay; to shuck / содрать 剥 • лишить / take away forcibly / to wrest controle / compete / strive / force one's way through / прорваться / lose 夺/奪 • deprive / expropriate / strip of property 剥夺/奪 褫夺/奪 • lose / be deteated 失败/敗 • lose / miss / fail 失 • transport / lose 输/輸 • lose / flee / die 亡 • lose / loss 损失 • damage / decrease 损/損 • lose ($) 亏/虧 • lose / misplace 丢/丟 • compensate / pay for / lose $ 赔/賠 • interest / profit / benefit 利(益) • интерес (узнать smth; thing в кот заинтер) / hobby 兴趣 ・ fun, interes, delight, вкус, liking, preference 趣味 • interest on a loan 利息 • loan 贷/貸(款) • fund 款 • modren times 摩登時代 / 文明小史 / 现代 • army 部队 (陆)(大)军/軍(队)(旅) 兵团 队伍 ・panic (-stricken) 怔 (stare blankly) 恐慌 惊惶 (terrified) 惊慌 (to be alarmed) ・prejudice / superstition / предрас 迷信 偏见 成见 偏执 偏辞 翘曲 定势 ・indifferent / unconcerned / равнодуш 无动于衷 恝 漠然 冷淡 忘情 淡漠 平庸 淡然 漠 稀松 不关心 脱然 ・ consequences (结)果 ・ наемник / кондотьер 佣/傭兵 ・ dominate / господствовать (控)制 统/統治 霸 (overlord, tyrant) ・ democracy 民主 ・ patriotism 爱国 憂国 憂國 (J) ・ unarmed 未武装 徒手 (fight 1-to-1; freehand draw) 空手 (-//-; karate) ・ player / игрунчик 玩者 玩家 (энтузиаст) ・ honour / почет / честь 荣誉/譽 (光)荣/榮(誉) (glory) 拜 (worship) 名誉 (fame, reputation) ・ glory 华/華 光荣 光辉 㫕 ・ характер 性格 品质 特性 特征 特点 风调 品节 心地 脾气 质 特点 ・ glory 华/華 光荣 光辉 㫕 ・ характер 性格 品质 特性 特征 风调 品节 心地 脾气 质 ・ бесстыд 无耻/恥 ・ transient / passing / преходящее 暂态 易逝 浮(云) 橓 槿 (hibicus) ・ floating мир / ukiyo 浮世
interest / profit / benefit 利(益) • интерес (узнать smth; thing в кот заинтер) / hobby 兴趣 ・ fun, interes, delight, вкус, liking, preference 趣味 • interest on a loan 利息
loan 贷/貸(款) • fund 款
modren times 摩登時代 / 文明小史 / 现代
army 部队 (陆)(大)军/軍(队)(旅) 兵团 队伍
panic (-stricken) 怔 (stare blankly) 恐慌 惊惶 (terrified) 惊慌 (to be alarmed)
prejudice / superstition / предрас 迷信 偏见 成见 偏执 偏辞 翘曲 定势
indifferent / unconcerned / равнодуш 无动于衷 恝 漠然 冷淡 忘情 淡漠 平庸 淡然 漠 稀松 不关心 脱然
consequences (结)果
наемник / кондотьер 佣/傭兵
dominate / господствовать (控)制 统/統治 霸 (overlord, tyrant)
democracy 民主
patriotism 爱国 憂国 憂國 (J)
unarmed 未武装 徒手 (fight 1-to-1; freehand draw) 空手 (-//-; karate)
player / игрунчик 玩者 玩家 (энтузиаст)
honour / почет / честь 荣誉/譽 (光)荣/榮(誉) (glory) 拜 (worship) 名誉 (fame, reputation)
glory 华/華 光荣 光辉 㫕
характер 性格 品质 特性 特征 风调 品节 心地 脾气 质
бесстыд 无耻/恥
transient / passing / преходящее 暂态 易逝 浮(云) 橓 槿 (hibicus)
floating мир / ukiyo 浮世
opponent 对手 (competitor) / 政敌 (political enemy) •
陽 - "место open-out_(утро+musn't)"
欢 - happy, pleased "снова owe/lack/deficient_(нож+man)" 歡 - "heron/small-cup_(шум + сова[grass+bird]) lack"
吅 - litigaton 訟/讼; clamor/lively 喧; deceive/forget 諼/谖
喧 - "рот declare/announce/proclaim_(roof + through/extend-across/from[2+sun]"
諼/谖 - "письмо therefore/lead-on-to/then_(claw + 1 + pal[again+left-hand])"
迎 - to welcome, face, meet, receive, greet, to fogre ahead трудности "walk lofty/high-priced/raise_(spoon+seal)"
你 - "man you/that/those/finale-particle_(нож+small)"
您 - ты "вы heart"
https://ling-lingchinese.com/2018/11/02/am-and-pm-in-chinese/
daybreak 黎明 拂晓
утро 早晨 早上 头/頭午 上午 (a.m.)
завтрак 早饭 早点/點
lunch(eon) 午餐 午饭
день 白天 整天 日子
noon / midday (中)(正)午
обед 晚饭
afternoon p.m. 下午 午后
siesta nap 午觉
вечер 晚上 傍晚 (к вечеру) 夕 (sunset)
ночь 夜(晚) 深夜 (deep in ночь) 夜里 (at night)
midnight 午夜
early 早 late 晚
sooner or later / all the time 早晚
идти / leave / depart 去 - (opposite) come 来/來
你来了 - you have come
原来 - originally / formerly / as a matter of fact
来年 - coming/next year
起来 - get up
将(未)来 - future
回来 - come back
拿来 - bring
来源 - source / origin
去年 - last year
他就要去 - he is about to leave
我去过中国两次 - I have gone to China twice
have been to - 去过/過
回去 - go back
拿去 - take
какой! 多么/麼
до 前 先 после 后/後
очень 很
glad 高兴
see 看见 见到
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%A6%8B%E8%AD%89_(1985%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E5%BD%B1)
go and see 去看 - "自己去看" aka Witness "見證/见证" (Taiwan язык 台湾 译 и Белор яз 白俄羅斯 語)
1серийн 一部 by 由 Klimov to direct 执导/執導 的 СС 苏联 antiwar 反戰 movement 运动/運動 film 电/電影, 由 Кравченко с 和 Миронова main role 主演. 电影 由 1978年 novel 小说/說 adaptation 改编, 剧本 由 导演 Климов (克利莫夫) 和 original 原 inventor 著作者 之一 Адамович jointly 共同 write 撰写. Recive 受 苏联 censorship 审查 system 制度 effect 影响, to complete 完成 script 剧本 后 的 complete 摄制 to work 工作 to shelve 搁置 了. Film 影片 以 2й 第二次 Мир 世界 War 大战 период 期间 Белорусь 白俄罗斯 нем-оккуп 德占区 happen 发生 的 war crime 战争罪 activity 行为 background 背景. 主 character 角 是 一名young 年轻 boy 男孩, in spite 不顾 his 其 母 opposition 反对 participate 参与 了 resistance 抵抗 运动, witness 目睹 了 Belarus 白俄罗斯 villagers 村民 actually 所 suffer 遭受 的 calamity 劫难. Film combine 结合 了 excessive 过度 realism 现实主义 和 сюр 超现实主义 технику 手法, including 带有 экзистенц 带有存在主义哲学 和 эсхатол 末世论 темы 主题 coloration 色彩. 在show 上映 obtain 后 获得 favourable criticism 好评, 在 第14屆 Moscow 莫斯科 film festival 影展, international 國際 film 影評人 review 協會 prize 大奖, nowadays 如今 seen as 被视为 Russia 俄罗斯 picture 影 in history 史上 的 outstanding 杰出 之 作. 情节 plot 饰弗廖拉 роль Флёра.
在 - at
来/來 - come
个/個/箇 - general and non-specific classifier
说/說 - explain, scold, refer to, say, speak
出 - go out, от
得 - adverbial particle: verb + 得+ descripion / reach / should
就 - just, simply, righ away
那 - that, what?, which?
会/會 - can / able
自 - from / since
着/著 - verb continuing; wear / touch / put in / add; 招 - chess move / trick / deceive
过/過 - pass / go by
学/學 - learn / study
对/對 - correct, answer, treat, agree, mutual, pair
可 - able / may / can / but / however
里 - neighborhood, half km
后 - queen; 後 - arfter / behind
么/麼/末 - intirogative suffix; 幺 - youngest
而 - and, furthermore, yet, even so
于 - in, at, for, to, from, by, then
还/還 - still, / yet / give back
发/發 - deliver, express, shoot, expand; 髮 hair
事 - matter
作 - do / make
当/當 - sevre as, proper, right, equal, treat as, regard as; 噹 ding-dong
文 - language, literature
开/開 - open
行 - go, OK, line, phonetic radical
本 - basis, origin, edition; classifier for books, periodicals, files
面 - face / surface / classifier for mirrors, flags; 麵 whear floor / noodle
从/從 - from, through, join, follower, secondary
动/動 - move, change, arouce