Kål

Dec 20, 2011 16:33

У зв'язку зі стрімким покращенням продовольчої ситуації найближчим часом, а надто в період проведення Євро-2012, очікується шальона хвиля овочевого туризму. Для активізації попиту, спрощення логістики та лінгвістичного сприяння закупівлям пропоную короткий словник, що може стати в пригоді нашим закордонним друзям:



Ukrainian: Капуста
English: Cabbage
French: Chou
Russian: Капуста
Spanish: Col
Dutch: Sla
German: Kohl
Greek: Λάχανο
Italian: Cavolo
Tagalog: Repolyo
Welsh: bresychen
Gaelic: cabáiste
Latin: brassica
Japanese: kyabetsu
Turkish: lahana
Finnish: kaali
Hungarian: fejes káposzta
Romanian: varză
Portuguese: repolho
Norwegian: kål
Bulgarian: зеле, зелка
Croatian : kupus

PS: Своє прагнення оздоровити аграрний словник, не допуститися в ньому шкідливих опозиційних тенденцій попередніх випусків, зробити з нього корисне знаряддя для будування пролетарської культури здорового харчування упорядники цього видання втілювали пильно прислухаючись до критичного і порадчого голосу регіональної громадськості.
Previous post Next post
Up