Book 15 Chapter 04 光る大蛇

[quaint_twilight]

Japanese to Chinese translation by Hinako. Chinese to English translation by me.

Basics of this chapter: Chiaki smells a mystery; Nezu Kouichi: ally or enemy

Edit: Thank you, kat_tyan, for the correction. ^^

Comments

[psycho_witch_04]

thanks for posting this new chapter! :)

[unestel]

thanks very much for the new chapter^^!

[sabriel75]

Love this chapter too for the fact that Chiaki "smells" Naoe :)

Have been missing in action lately, but still am deeply grateful for your translations. Thank you :)

[balisarde]

>> Acute heart failure. Nakajima-sensei was pretty old.

Yeah, heart failure, of course. What else could it be?!
Bastards! -_- I hate this school. Kick their asses, Takaya!

[shouichi]

CHIAKIIiiii.......i LuV u!!!>_<

um..may i ask you something?
what happened in the last novel?
i know that takaya was dead. and my friend
told me that takaya couldn't do kanshou
anymore. so,is it means that no more takaya
or kagetora in this world?? i still hesistate bout that.
so....could u tell US the real happening in last novel??
sorry 4 my BAD english :P

BTW,,i really relly say thank youuu for
the translations.
you're a great translator.^_^

[quaint_twilight]

Click here for Vol 40 info