炎之蜃气楼DVD特典CD 高耶バイト地獄巡り編 - Track 04 氏照VS直江

[quaint_twilight]

Japanese to Chinese translation by 枫铃. Chinese to English translation by me.

The last track of Takaya Baito Jigoku Meguri Hen, the cracktastic set of audio dramas about Takaya's part-time jobs.

Download the entire album here.

Comments

[sabriel75]

Why does Naoe never get that Takaya cannot stand his commercialism? Hehe.

Brandishes Sword. Sweet!

Epic Battle.

2nd Epic Battle.

After three days, two epic battles, and one sliced gold card, Takaya can finally breathe easier and do his job. Oi... McDonald's is demanding, you know.

[fantasygirl49]

epic battle indeed, takaya can't seem to go anywhere without followers ^^.

[ditch_gospel]

Thank you for the translation!

[skinintheway]

"Kid B: What the heck is this...

Takaya: A smile, of course, a smile!

Kid C: This guy is really scary..."

Lol, obviously someone here needs more training in hiding his 'killing intent'. Faito, Takaya-san!! XDD

[balisarde]

thank you!