Стихи к Хэллоуину

[quirfin]

Читать стоя на табуретке, а лучше на перевернутом ведре, с выражением:

Life turned black all of a sudden,
No way out, so fuck it!
I'm going to the garden,
And there I'll kick the bucket.

Вдохновлено

Comments

[quirfin]

Смотрите, это в Лингве нашлось:
kick the bucket умереть, загнуться, окочуриться; ≈ сыграть в ящик, дать дуба, протянуть ноги, отдать концы [bucket здесь предположительно перекладина, на которую подвешивают на бойне свиную тушу. Согласно другому объяснению bucket ведро, которое отталкивает ногами самоубийца, собирающийся повеситься]

В тему.

[djtigerratt]