[Duet 05.2013] Kikuchi Fuma & Yo Marius (part 1)

[r1k1t0]

(Sexy Zone) is in the middle of their tour! In addition, the double A-side single [Real Sexy! / BAD BOYS] has been confirmed to be released on the 1st May!! What an accomplishment ♪ With the consideration that a new lifestyle has started, the theme this time is “challenge”. We’ve also asked about things they want to do as a group and in private

Comments

[kanazawa_ren]

Thank you so much for translating this.. ^^
I want to see So's part so please continued this. Onegaishimasu~

[r1k1t0]

You're welcome :)
I'm halfway into Shori's and left with Sou's! Should be up soon = w =

[sarachii]

Thanks for translating. :3

It's been so rare finding some translations of Sexy Zone related-magz interview etc.. -_-

I'll wait for Nakaken's :3

[r1k1t0]

You're welcome :)
I've found it hard to get good scans too >_<
I'm left with a bit more, should be up in the next few days! :D

[sarachii]

Oh~ I dont really download scans, but I always see them XD
I download HQ scans then after getting the parts that I want to I delete it XD

If you want you could ask me to give you DL for that? just if I have that particular scans :D

[r1k1t0]

Hmm, I'll remember to come to you if I'm looking for any then!
I just stop downloading nowadays. Maybe if I'm seriously picking up translating again ^^

[kapiru]

Thank you for translating
Fuma seems to have good friends *-*

I'll wait for the other's parts~

[r1k1t0]

You're welcome ^^
The others will be up in a few days!

[yomimashou]

Thanks for the translation! I really enjoyed it~ I love seeing Fuma talk about his song (and I love that he meant it to connect to Rouge!) and Marius is so cute XD

[r1k1t0]

You're welcome! Glad you enjoyed it :)

[kananyan]

awwww so cute <3

is it ok if I link here from Mariusland@LJ later? =D

[r1k1t0]

sure, go ahead :)