Shori : A passionate love… Like love at first sight? I’ve experienced it before. That is… Yuma-kun! “There was such a cool person in this world!?” I remember I was very shocked. To girls… Still not yet. But if I were to fall in love, I think (I’ll) do it wholeheartedly.
ooh noo.. =___= , my heart broken now LOL XD thanks for translating ,do you mind if i steal that shori's part (sentence above) for posted in FB :3 ?? Just for fun XD
Hahahahaa! Isn't it because he's still to young~? I'm happy that he's not that interested in it yet though~ They sell dreams, after all!! xD Hmm, yea, ok. Just credit it as mine. :)
Yama? Invited Nakaken for Yakiniku party? Seriously??! Ikutaaaannnn!!!!! XD Just like my friend says, Kento is going to become other Yamada o.o Now, it's Korean language? Jinja?? Kenapa aku jadi lihat 2 Yama di sini =="
I don't think Kento's becoming another Yamada. It's more like, Kento may become another golden JE boy, like KimuTaku and MatsuJun. Yamada is just another person who may be pushed into that image as well... Though I think this group is quite balanced... :3
About the group , I agree with you :) About Kento, It's my friend who told me Beside, I look kento as Kento, not Yamada. I just wonder, why a lot of my friends say that thing...
I think it's basically because each group always has this... "centre person". And well, it's obvious that Yama-chan is that person in JUMP. For a very long time too. maybe that's why? I do admit that Kento and Yamada have a lot of potential... and i said that SZ is balanced, because it only has 5 members. Unlike JUMP, with 10, and now 9 members, must be difficult for one to show their color, so the striking one gets the centre.
Well, anyhoo, it's fun seeing how it changes and stuff~ <3
shori not yet fall in love...?? heee... i think i like fuma. he is my type :P kento and yama korean secret talk will be interesting! thanks for translating :)
Since I´m Yuma fan, it makes me really happy how often Shori is talking so nicely about Yuma ^^ But Shori, why gazing just from the back? It would be better if he would stand next to yuma and maybe sing together ? XDD Thanks for translating!
Shori is pretty cool...talented and ambitious...and a little bit nutty, too. :) Thanks for translating, and I hope you'll keep letting the SZ community know when you have more!
I think Shori really is suited to be an idol. He's really interesting, isn't he? 8D You're very welcome! and thank you for the comment~ :3 oh, i was wondering.. do you prefer if I post the translations one by one as I finish each part, or all the members at one go? :)
Comments 31
ooh noo.. =___= , my heart broken now
LOL XD
thanks for translating ,do you mind if i steal that shori's part (sentence above) for posted in FB :3 ??
Just for fun XD
Reply
Hmm, yea, ok. Just credit it as mine. :)
thank u for the comment~ <3
Reply
Ikutaaaannnn!!!!! XD
Just like my friend says, Kento is going to become other Yamada o.o
Now, it's Korean language?
Jinja?? Kenapa aku jadi lihat 2 Yama di sini =="
BTW, Thanx for translate :D *hug*
Reply
Though I think this group is quite balanced... :3
you're welcome~ thank you for the comment! :D
Reply
About Kento, It's my friend who told me
Beside, I look kento as Kento, not Yamada. I just wonder, why a lot of my friends say that thing...
Reply
Well, anyhoo, it's fun seeing how it changes and stuff~ <3
Reply
i think i like fuma. he is my type :P
kento and yama korean secret talk will be interesting!
thanks for translating :)
Reply
you're very welcome~ and thank you for the comment! :D
Reply
But Shori, why gazing just from the back? It would be better if he would stand next to yuma and maybe sing together ? XDD
Thanks for translating!
Reply
Maybe Shori just wants to fanboy and watch his idol~? Hahaha. xD
thank you for the comment, and you're very welcome!! :)
Reply
Reply
You're very welcome! and thank you for the comment~ :3
oh, i was wondering.. do you prefer if I post the translations one by one as I finish each part, or all the members at one go? :)
Reply
Reply
Thanks!!
Reply
Leave a comment