Стена

[r_blackcat]

Р. Блэккэт
Стена.

Comments

[aywen]

Во всём нужна мера.

[bunn]

That is lovely. (or at least, it seemed to all make sense and be rather delightful when I hit the translate button, rather to my surprise.)

[r_blackcat]

Thank you. I suppose there were no "underpants" this time, so - hurray to online-translator! ))

[r_blackcat]

Hey, it's only now clicked - it happenned! You've read my fic (even if not a Tolkien-fanfic) in Russian. I'm glad the first attempt was successful.

[bunn]

My expectations of it making sense without spending ages puzzling were low, but in fact it was fine! Either the translate thing has improved, or you have a talent for writing so it can understand!

[tinwet]

очень здорово

[r_blackcat]

Мур

[istimo]

что-то толкиновское в этих строках.

[r_blackcat]

Спасибо. Я вот тоже всё норовлю в компьютере эту зарисовку к толкиновским фанфикам засунуть :)
А ещё "Замок временем срыт и укутан, укрыт в нежный плед из зелёных побегов..." Оно у меня всё время в голове крутилось, пока я там гуляла.