Посоветуйте плз

[racheltorgo]

Сайты с фильмами на английском языке с английскими субтитрами ( для начинающих чайникоф )

Comments

[parvuss]

это как-то связняао с недавними событиями?
в приницпе, на ю-тьюбе навалом есть фильмов с субтитрами.

[racheltorgo]

С событиями у нас? вовсе нет. У нас все, слава б-гу, без изменений, акромя кучи вооруженных военных везде и повсюду. На выходе из школы насчитала аж 6 человек, в синагогах дежурят по группам, одни внутри, другие снаружи. Довольно странное ощущение, надо сказать. Сколько это будет длиться неизвестно.
Ютюб, понятно

[parvuss]

ну слава Б-гу!
если найду чего скажу. кстати, новый сезон доунтон абби с субтитрами.

вы б рассказали б чего нибудь что там у вас и как?

[racheltorgo]

Дада! душевная весчь доунтон. Уже 6 сезон? вроде как 5 только закончился

Дык я сама весь балет пропустила, была в Израиле, а сейчас вроде как уже начало устаканиваться.

[zyama_krendel]

Гугл. :) Шутка, но не совсем. Я просто беру (скачанный) фильм и гуглю к нему субтитры. Ищу, пока не подойдут.

[racheltorgo]

А что потом? в смысле как их к фильму прилепить?

[zyama_krendel]

Сейчас все плейеры умеют их добавлять, надо только положить файл с субтитрами в ту же директорию, где сам фильм, и переименовать его так, чтобы имя было такое же, как у фильма (разумеется, расширение оставить как есть - .srt, .sub, и т.д.).

[racheltorgo]

А поконкретней как? Есть файл, один единственный - ,,,.avi ,,,.mkv
Что к чему прицеплять и что такое директория?

[galka__]

http://ororo.tv/

[racheltorgo]

Мерси!

[rosavi]

Я качаю фильмы торрент-программой. Вот тут есть разные сериалы - https://eztv.ch/ Я скачиваю нужную серию. http://www.tvsubtitles.net/ - вот тут ищу титры для нужного фильма. И переименовываю файлы, чтобы файл фильма и файл титров имели одинаковое название и лежали в одной папке.(у них только разширения будут разные)

[racheltorgo]

Что интересного смотрим?
Как у тебя дела?