Дыбрень

Jan 31, 2012 22:33

Ну, одна рабочая неделя прошла, началась вторая, полёт нормальный.

праработу )

insanity, ин-яз, работа, лытдыбровое

Leave a comment

Comments 12

ur_tin January 31 2012, 22:42:34 UTC
А я выхожу на учебу 7го, а потом у меня две пересдачи =_=
Несчастные переводчики с расписанием страдают везде. Говорю, как переводчик. А что ты у них преподаешь?)
У нас в МПГУ, вобщем-то планировка простая, а вот с аудиториями на ин.язе всегда напряг, потому что на ин-зяке две смены, три отделения, 12+12 групп + я не знаю, сколько на вечерке. Днем там не пролезть в коридоре.

Reply

raimetyaro February 1 2012, 19:50:48 UTC
Английский преподаю. К нехватке аудиторий я привык уже, я учился в университете с четырёхэтажным корпусом, в две смены ходили %)

Reply

ur_tin February 1 2012, 21:08:25 UTC
э. ну, вот у нас, например, на переводческом 3 разных английских %)
Практика Устной и Письменной Речи Англ. яз. (ПУПР) - это похоже на занятия в школе (по содержанию)
Практическая Грамматика (Англ. языка)
Практическая Фонетика (Англ. языка)

Впереди еще Теоретическая Грамматика (ад ад ад) и Теоретическая Фонетика.

Я так понимаю, ты ведешь занятия общего плана, это как наш пупр.)

Мы тоже в 2 смены. Я этот год как раз во 2ю D: Таааааак неудобно х__х

Reply

raimetyaro February 2 2012, 21:38:49 UTC
Да, у меня именно практика речи, грамматика у них отдельно.
А фонетика - это двухгодичный курс, в отличие от практического английского, который со студентами остаётся на протяжении всей учёбы.
Теорграмматика - да, это адЪ. Я её честно ненавидел. А теорфонетика - классная :)

Reply


hurrem February 1 2012, 10:26:46 UTC
я так и не поняла, где им. ты теперь работаешь, т.е. какой это из вузов Украины :) но по поводу холода сочувствую :)

да. я тебя рада читать. соскучилась потому что

Reply

raimetyaro February 1 2012, 19:51:50 UTC
Очень рад тебя видеть =)

Я в КНЛУ работаю, с января.

Reply


(The comment has been removed)

raimetyaro February 2 2012, 21:40:50 UTC
Да работают вроде батареи, но это ж подвал, он всегда холодный.

Первокурсники, подозреваю, не попадают на пары из-за дурацкой планировки корпусов :)

У меня очень тяжёлые таблицы в диссертации, даже двухъядерный ноут на них виснет, а у нетбука всего гигабайт оперативки.

Не, когда мне НАДО встать, я не укладываюсь ещё на полчаса, т.к. потом вставать будет ещё труднее.

Reply


Leave a comment

Up