Чарльз Диккенс, "Наш общий друг"

[rain_greenhood]

Это просто чудо. Полгода назад, после прочтения диккенсовского романа "Наш общий друг", я бегала по страницам инета с воплями "Ну не может быть, чтобы по такой чудесной книге не поставили фильм!", но в ответ торренты выдавали лишь некий шедевр советского кинематографа с тем же названием.
Ныне - о счастье - сериал найден (спасибо, hedin_avalonМне тут подумалось

Comments

[kirasene]

Я прочитала "Домби и сын" и нахожусь в подобном состоянии, причем имею подобные же сомнения на счет других произведений) но "Домби и сын" - это прекрасно))

[rain_greenhood]

Ммм... перекрёстная рекомендация?))

[kirasene]

Думаю, именно так!)
(вот только в университете закончится курс истории зарубежной литературы, и будет достаточно времени для вещей, которые лежат вне рамках программы... ситуация осложняется тем, что кроме прочего хочется прочитать и все произведения по программе... аххх, как сказала моя преподавательница "Так много книг, так мало времени" =( )

[rain_greenhood]

:-)
Оо, прекрасно понимаю... Но такие книги умеют ждать))

[p_n_y_p]

А я вот тут как-то без спросу...

Тот же самый банальный "Оливер Твист", которым ещё в школе тычут, а я удосужился лишь как-то в институте одолеть, весьма и весьма приглянулся.
Может, конечно, имелся в виду оригинальный, непереводной вариант?
Но в моей книге и перевод был очень даже высокого уровня. (Оченьмноготомное издание ещё 50-60-х годов.)
Однако, от надёжного источника имею множество положительных отзывов и о многих иных произведениях. О "Пиквикском клубе" в первую очередь.

Всего доброго...

[rain_greenhood]

:) Вам рады.)

Я читала "Друга" в переводе, и, судя по всему, моя книга из той же серии, что и ваша. "Твиста" и "Клуб" запишу в очередь к прочтению:) "Пиквикский клуб" интересен ещё и тем, что на него есть ссылка в "Маленьких женщинах" Луизы Мэй Олкотт.

[p_n_y_p]

Стало быть, и я рад. :-)

Диккенс у некоторых вообще любимый автор. Стоит только за него взяться!
У меня, однако, он тоже в очереди, во многих местах, причём. И очереди этой уже не один год...
А что делать? Хороших авторов ныне очень уж много.

Подозреваю, что ссылок ещё великое множество может сыскаться. :-)))

[rain_greenhood]

Почти уверена, что ссылок таких много) Вот бы узнать об этом побольше...

Кстати, а я подозреваю, что вы можете порекомендовать мне полезные и интересные, с вашей и моей точек зрения, книги:) И, если вас это не затруднит, облекаю эти подозрения в просьбу.