Помогите с переводом:)

[rainautumn]

Друзья, а что значит фраза (от покупателя на ETSY)

"Please add a note to the package saying"??? Всё по-отдельности понятно, а смысл в целом фразы не могу понять, со мной что-то не так???

И картинка просто так, не всё у меня сплошь розовое ми-ми-ми:) бывает и синенькое.

Comments

[krischchen]

Записку вложить просят. Возможно это подарок.

[rainautumn]

А, блин, да, там дальше текст записки в сообщении, он как-то отформатировался, что мне его не видно при просмотре целиком, надо прокручивать:) А я-то ломаю голову, что за записку они просят вложить))) спасибо, добрый человек, а мне пора отдохнуть:)

[living_inamess]

пожалуйста, добавьте к упаковке записку, в которой говориться... дальше должен быть текст записки)

[rainautumn]

Спасибо! Разобралась уже:)