[2012-05-21]: Emotional Moment o(^o^)o

May 28, 2012 17:30

I'm sorry for being late despite the fact that I promised not to be late anymore. Things are just more complicated with this community. From now on, I'll be the primary translator and will update as soon as Raiya does. Again, I'm sorry.
Oh and corrections are greatly welcomed. I am not Japanese, after all.

Original Entry: HERE

In which Raiya talks about a concert he attended )

blog translation

Leave a comment

Comments 18

macymacymacy May 28 2012, 09:53:26 UTC
JUMP concert, definitely. and raiya seems so proud of his yuto-nii and ryosuke-nii~ XDD

idk, but raiya just sound more and more like yuto~

otsukare!! :D

Reply

yatsuiko_chan May 28 2012, 11:36:01 UTC
I'm so happy that he flailed about the concert ^^

Actually! His happy talk is getting way too much like Yuto's XD Though they have different interests :p

Thank you :D

Reply


re_riko May 28 2012, 10:10:53 UTC
DISNEY PARADE = SAX + DRUMS. OKAY RAIYA. WE LOVE YOU.
He visits Disney land/sea too often this boy ;u; /jealous/

asdfghjkl

Pretty Strawberry's the name of the carnations. Interestinggggggggggggggg. no I'm no trying to suggest anything /shot

btw yes it's JUMP con :o with all the folding of paper cranes and windmill :'Db

Thanks for translating ;u;

Reply

yatsuiko_chan May 28 2012, 11:44:43 UTC
HE SHIPS YAMAJIMA SO MUCH.
Riiight? It's like it's just a random park that isn't expensive at all. Rick kid.

WHO THINKS YUTO RANDOMLY BOUGHT THOSE CARNATIONS FOR SOMEONE ELSE TOO~? :D

You're welcome o/

Reply

re_riko May 28 2012, 11:56:41 UTC
OFC RAIYA BB DOES OuO
Yes, gosh bring ne along Raiya bb ;_____;

I'M ALL FOR THE IDEA. WE WOULDN'T BE SURPRISED IF HE DID OuO

Reply

yatsuiko_chan May 28 2012, 13:17:53 UTC
I can just imagine Raiya watching the SD part of the concert and blushing O_O
Bring all your neechans with you~

"Ne, ne, Yama-chan~"
"What is it?"
"Flowers! They're called Pretty Strawberry"
>///< "...Why though"
"It's mother's day"
"Huh?"
"I'm YutoPapa and you're YamaMama!!!"

Reply


riyelalivia May 28 2012, 11:00:35 UTC
thankyou for translating
although raiya dont say hsj but it is jump concert for sure ne.... ganbatte raiya.. you can make concert like that too one day...
btw why dont you ask niichan to take photo? we know that yuto is a good photoghrapher...

Reply

yatsuiko_chan May 28 2012, 11:42:36 UTC
You're welcome ^^
We'll support him until he can do that, ne. Though for sure it'll be a stage play instead of a concert :3

Actually we think Yuto took some of those pictures, especially the one after the concert flailings. :D It's a dinner after all

Reply

riyelalivia May 28 2012, 12:13:18 UTC
so.. in avex the goal is not make a group of music but stage play??i dont know about it before..

Reply

yatsuiko_chan May 28 2012, 12:50:21 UTC
He's in the actor's cooperative which mainly focuses on Stage Plays and such, I think :D

Reply


daika91 May 28 2012, 13:14:57 UTC
kawaii raya ^^

Reply


ext_1127812 June 5 2012, 05:16:47 UTC
I just happened to realized that Raiya's not mentioning his brother's name even when it's his graduation ne~?

but he really loves his brother very much ne~ ^_________^

Reply


Leave a comment

Up