[2012-06-25]: A Notice and Current Status

Jun 29, 2012 18:17

[Raiya, why do you update when I have no internet access, and don't update when I have internet? ;_; So forgive my weird English atm, because I'm in a hurry.  I'm just translating at a computer shop. The people behind me are looking weirdly at me for reading Japanese while squealing quietly too. Also fun fact, I didn't know BIGBANG so I used 'he' ( Read more... )

blog translation

Leave a comment

Comments 13

riyelalivia June 29 2012, 13:52:21 UTC
is it kpop bigbang??i also follow that group...thanks for translating
both of them realy good sons ne..

Reply

yatsuiko_chan June 30 2012, 11:57:11 UTC
yes :) that kpop group.
the Nakajimas are good children<3

Reply


aibikz June 29 2012, 15:22:31 UTC
I went to see Raiya sing a song ><
Thx. or translating

Reply

yatsuiko_chan June 30 2012, 11:59:34 UTC
me too! I hope avex posts one vid o/
you're welcome!

Reply


yoyocchi June 29 2012, 15:49:46 UTC
AAAAAAAA RAIYA BABY WENT TO ALIVE CONCERT AAAAAAAAAAA I'm sure I can't attend the one in Indonesia next October so at least I can be happy for him. Wish he went there with his bro and other JUMP members :'D

Nakajima Papa has tender heart, no wonder the Nakajima boys are such such sweethearts ;///u///;

Thanks for translating :*

Reply

yatsuiko_chan July 2 2012, 08:48:08 UTC
It seems lots of Raiya fans are BIGBANG fans as well? :D rofl it would be nice if he went there with Yamada!

Yeees~ I really can't imagine a dad crying (my dad wouldn't haha) The Nakajimas are such sweethearts~

You're welcome :D

Reply


whida June 29 2012, 20:59:47 UTC
seems that Raiya likes K-Pop..
if I'm not wrong, he also went to TVXQ's con few months ago..

btw, thankyou :)

Reply

yatsuiko_chan June 30 2012, 12:03:07 UTC
he did go~ i think one reason is that he's from avex :3
you're welcome

Reply

whida June 30 2012, 13:38:13 UTC
"i think one reason is that he's from avex"
--- what it means? is avex artists often go to k-pop con or have relations whit them or? sorry, could u tell me? thank you :)

Reply

yatsuiko_chan July 2 2012, 08:06:40 UTC
Most Kpop groups, like TVXQ, are under AVEX when they're in Japan. So I know a lot of AVEX artists who interact with Kpop stars :p That's just according to my observation though

Reply


(The comment has been removed)

yatsuiko_chan July 2 2012, 08:16:56 UTC
Yes they are ^^ They're both so similar with each other as well XD
He seems busy, but I really hope he updates more >///< It's always a long time before he updates -__-

Reply


Leave a comment

Up