hey hey hey. pasted from his email to me cause i tried your email and it said it was broke. ._.
Moushi wake gozaimasen-deshita
もうしわけござませんでした。
That's the best that I can think of. It's really hard to translate directly into Japanese. There's so many weird small cultural things and nuances. Sorry!
Comments 5
I'm happy for you though!
And yes...fitting...QUITE. ;)
Reply
I heard from Tark that you'll be studying in Victoria soon! Can't wait to meet you!
Reply
Reply
Moushi wake gozaimasen-deshita
もうしわけござませんでした。
That's the best that I can think of. It's really hard to translate directly into Japanese. There's so many weird small cultural things and nuances. Sorry!
Reply
Reply
Leave a comment