Thanks so much for translating! It was really interesting to learn Jin or Kame pierced Pi's ears!♥♥ And I loved this part: After that experience, it became NEWS and I thought "I came back Home" and I felt strong. That really made me happy~ ^-^
FIRST...I THINK. anywho. THANK YOU this was the best article so far i think. it's so funny xD i was so shocked when i found out that he pierced his ear at home... (terrible, pi.) but i suppose it's okay seeing as his ear hasn't gone and fallen off or something. (but doesn't he have two holes in his left ear? oh well.) thank you so much for this anyhow! <3
Honestly i'm shocked... because i thought Johnny's would all be going to expensive shops to get their hair dyed, ear pierced & so on. But i didnt know someone like Yamashita Tomohisa could be so ordinary too... It just amazes me. o.0 Thanks for the translation. (:
I was quite surprised about that, too. But I guess because Pi was a junior back then and he wasn't that famous they didn't really care? That sounds horrible put in words but XD You're welcome. :)
Haha... but i always had an impression he lives the life of a royalty. Like it's unrealistic watching him in dragon zakura. still...even akame? I mean are all johnny's juniors in this state. Gosh then it must be really hard for them... sorry i talk too much.. Dx
I don't think Japanese idols are that royal. I mean like the ones that are in dramas that are young. They don't make that much money compared to American singers and actors. Notice they make music a lot more often (well the agency might be controlling that a lot of the time, but still)They need to make money. I don't think it's too hard for the Juniors because most of them live with their parents, and they probably want to have a normal life in the most part.
Don't worry about it, I love discussing these types of things XD It's fun. Your Tegoshi avatar is really cute btw. :3
Comments 79
Reply
And I loved this part: After that experience, it became NEWS and I thought "I came back Home" and I felt strong. That really made me happy~ ^-^
Thanks again!! :D
Reply
anywho.
THANK YOU
this was the best article so far i think.
it's so funny xD
i was so shocked when i found out that he pierced his ear at home...
(terrible, pi.)
but i suppose it's okay seeing as his ear hasn't gone and fallen off or something.
(but doesn't he have two holes in his left ear? oh well.)
thank you so much for this anyhow!
<3
Reply
i took too long to read and write my comment xD
Reply
Reply
because i thought Johnny's would all be going to expensive shops to get their hair dyed, ear pierced & so on.
But i didnt know someone like Yamashita Tomohisa could be so ordinary too...
It just amazes me. o.0
Thanks for the translation. (:
Reply
But I guess because Pi was a junior back then and he wasn't that famous they didn't really care? That sounds horrible put in words but XD
You're welcome. :)
Reply
but i always had an impression he lives the life of a royalty. Like it's unrealistic watching him in dragon zakura. still...even akame? I mean are all johnny's juniors in this state. Gosh then it must be really hard for them...
sorry i talk too much.. Dx
Reply
I don't think it's too hard for the Juniors because most of them live with their parents, and they probably want to have a normal life in the most part.
Don't worry about it, I love discussing these types of things XD It's fun.
Your Tegoshi avatar is really cute btw. :3
Reply
Leave a comment