Кино декабря

[raneta]

Мой любимчик этой зимы - Киллиан Мёрфи, поэтому несколько фильмов с ним попали в декабрьский список. Но только самых лучших, не сомневайтесь :)

Comments

[tarque]

Cillian вообще мой любимчик, еще с «Пекла»! )
Почему только в русском он «Киллиан» - не понятно, в транскрипции имя звучит «силлиан».

[raneta]

Я каких только вариантов перевода не встречала, даже "Ксилиан Мёрфи" :)

В «Пекле» он хорош, но сам фильм довольно странный, поэтому в список не вошел. Как всегда в фантастике - на космический корабль, уходящий в невероятно долгое путешествие набирают каких-то психов нервных и неадекватных людей через одного, что всегда приводит к проблемам межличностным. Но ход с "на борту 5 человек" был неожиданный и волнующий.