исповедь полиглотика или набор личных странностей

Jun 06, 2017 13:22

Каждый май-месяц на меня накатывает огромная волна интеллектуального и просто подъема. Конечно, я не теряюсь и ловлю её !!! Обычно это связано с лингвистикой. Май 2017 побил все рекорды: я взялась за очень другие-чужие языки и не испытала никаких сложностей. За этот май успела поставить базовый уровень по японскому, ивриту, греческому, турецкому и ( Read more... )

languages

Leave a comment

Comments 20

ulysssa June 6 2017, 10:34:24 UTC

Жду канал :)

Reply

rasvakatti June 6 2017, 13:30:14 UTC
и я жду. но летом как-то "улитка-стайл" включился...)))))

Reply


liulanna June 6 2017, 12:03:34 UTC
И я выбираю себе имя постоянно. Выбираю всю жизнь с того момента, когда стала что-то соображать и поняла, как меня зовут... ужаснулась, и с тех пор, чуть ли не с пеленок, получается, выбираю-выбираю...

Reply

rasvakatti June 6 2017, 13:32:31 UTC
мне моё имя нравится. всегда прихожу к тому, что не хочу ничего менять (после многократных, и вроде успешных, попыток что-то придумать). но сейчас у меня действительно уже 100 % будет псевдоним-фамилия (можно сказать, одна из моих настоящих в древе) с дубляжом имени. то есть, нужно что-то придумать, ну или просто быть под псевдонимом (подписываться везде одним словом)...

Reply

liulanna June 7 2017, 00:26:11 UTC
Как здорово, когда нравится собственное имя! Мне кажется это из разряда "хорошее начало полдела откачало".

Reply

rasvakatti June 7 2017, 11:51:48 UTC
дааа, я это очень хорошо поняла, когда начала подбирать псевдоним и всё было каким-то "не таким"...))

Reply


yanako_san June 6 2017, 12:57:25 UTC
А я пока вся только в японском. На ближайшие пару лет так точно.)
Интересно будет увидеть твой канал:) жду)

Reply

rasvakatti June 6 2017, 13:35:13 UTC
ты японский будешь учить среди финнов ? или непосредственно в среде обитания языка ?
не умею я загадывать на пару лет вперед. хотя можно было бы... я уже, в некотором плане, несколько лет посвятила одной цели (будучи на одном месте), но мне тревожно строить долгие стратегии...
твою влюбленность в японский вдохновляет меня очень сильно !!! прям - самая показательная влюбленность в язык, которую когда-либо у кого-либо видела.)))))

Reply

yanako_san June 6 2017, 17:49:57 UTC
со временем да, хочу в среде обитания языка. так как влюблена и в язык, и в страну.)
как приятно, что вдохновляет!!!))) уж как я любила учить английский или финский... но с японским языком это что-то невообразимое творится)))

Reply

rasvakatti June 6 2017, 18:48:59 UTC
мечтаю когда-то увидеть твои рисунки. хотя бы один-два.)))
будь моя воля - я бы застряла в новых словарях еще на много времени, но хочется уже какой-то реализации выученного.))))

Reply


catscosmosblog June 6 2017, 15:11:06 UTC
канал на ютьб - круто!)))

Reply

rasvakatti June 6 2017, 15:59:50 UTC
круто. только важно всё продумать в совершенстве... сколько времени быть в кадре, сколько посвящать заставкам...

Reply

catscosmosblog June 6 2017, 17:25:32 UTC
ну ещё бы))) никто и не говорил, что будет легко
уверена - всё у тебя получится! иногда с интересом смотрю старые видео любимых блогеров - такая разница огромная с было и стало) будет интерес, будет и рост) удачи! ну и терпения! - куда же без этого)))))))))))))))

Reply

rasvakatti June 6 2017, 18:47:55 UTC
я уже так долго "спрятана от мира" в своей библиотеке, что для меня Ютьюб - это не то, что может утомить. скорее - это одна из немногих возможностей найти выход всему накопленному потенциалу в языках. но я страшно комплексую, что буду говорить с акцентом на каком-то языке. ведь 100 % буду. а еще больший страх, что это вдруг окажется английский. просто с английским у меня никогда не было репетитора-носителя языка. я даже при попытках оценить себя объективно - не могу... с другой стороны, я слушала радио ВВС ЮАР, так там люди говорят с тем, что мы бы назвали акцентом и вообще слабыми знаниями.)))))) поэтому, все относительно. а особенно относительно с испанским.)))))

Reply


nstsja June 7 2017, 11:42:17 UTC
rasvakatti June 7 2017, 11:53:20 UTC
я явный крэйзи, но в правильном русле, а это создаёт непредсказуемый (но приятный) эффект молодца.)))))

Reply

nstsja June 7 2017, 13:26:41 UTC

Leave a comment

Up