Трактовку любого (ЛЮБОГО) символа можно можно извратить до неузнаваемости. Что орла, что медведя, что льва, что тигра… Вот что вы скажете о символике волка? Алчный, хищный, беспощадный… А теперь почитайте народные сказки - кто первый помощник того же Ивана-Царевича? Мудрый, выносливый? А откуда в русской литературе взялся образ ХИТРОЙ лисы? Просто-напросто при переводе библейских текстов, в которых встречался шакал, пришлось заменить его на что-то более знакомое простому человеку. Выбрали лису. А то, что осел - символ упорства и трудолюбия - тоже неожиданно, правда?
Comments 5
(The comment has been removed)
Вот интересная статья про герб России: Российская Федерация, государственный герб и его проекты (1993). Рекомендую.
Reply
(The comment has been removed)
Вот что вы скажете о символике волка? Алчный, хищный, беспощадный… А теперь почитайте народные сказки - кто первый помощник того же Ивана-Царевича? Мудрый, выносливый?
А откуда в русской литературе взялся образ ХИТРОЙ лисы? Просто-напросто при переводе библейских текстов, в которых встречался шакал, пришлось заменить его на что-то более знакомое простому человеку. Выбрали лису.
А то, что осел - символ упорства и трудолюбия - тоже неожиданно, правда?
Reply
Leave a comment