Колесо Духов
Моя любимая программа Google Earth показывает на Голанских высотах вот такой объект:
Это довольно известное место. Называется оно на иврите גילגל רפאים (Гильгаль-Рефаим), что переводится как "Колесо духов" или "Колесо мертвецов". Кроме того, "рефаим" может означать также упомянутую в Танахе древнюю расу гигантов, самым известным из которых является Ог, царь Башана, побежденный и убитый доблестными древнееврейскими воинами. Кстати, царство Башан в этих местах, на Голанских высотах, и находилось, и этот Ог здесь царствовал.
По-арабски это место называется Руджум-эль-Хири, что не является переводом ивритского названия, а означает что-то вроде "Груда камней дикого кота". Считается, что место это было известно издавна, но то, что это что-то необычное, осознала только израильская археологическая экспедиция вскоре после Шестидневной войны. Что это такое, остается непонятным. Возможно, культовое сооружение. Обнаружено древнее захоронение (не гиганта-"рефаим", а обычного человека), есть также признаки того что место использовалось для астрономических наблюдений. Возраст колеса очень солидный даже для наших Палестин, где слово "недавно" понимается как "нашей эры". Возраст Колеса около 5000 лет, а может, и больше, т.е. древнее самых древних пирамид Египта. Пожалуй, уместно будет назвать его доисторическим.
А теперь посмотрите вокруг колеса. Вы видите много-много странных полос ? Эти полосы - характерная черта всей местности вокруг Колеса духов, а не только его ближайшей окрестности. В общем, решили мы изменить нашему любимому Негеву и совершить для разнообразия субботнюю вылазку на Голаны, посмотреть Колесо духов и выяснить, что это за полосы.
Вот вид на район с уменьшенным зумом:
Шоссе в левой части карты - это шоссе 808, в районе, где обозначены автобусные остановки, оно пересекается с шоссе 869. Их перекресток называется Далиёт в честь протекающей рядом речки, которая тоже хорошо видна на карте. Эта речка сделала нам некоторые проблемы. Точнее, проблемы мы себе сделали сами, речка не виновата.
Рекомендованный знающими людьми путь на Колесо обозначен сиреневым - от точки 12 до точки 10, которая, собственно, и обозначает Колесо Духов. Но я прочитал, что переправа через речку Далиёт в точке 9 может быть проблематична, и проложил маршрут так, чтобы через речку переправляться было не надо. Тот маршрут, который я проложил, обозначен желтым.
Итак, прибываем на перекресток Далиёт, паркуемся и прибываем в точку 1. Вход закрыт, но как-то не всерьез. Израильская заборостроительная промышленность развита не хуже хайтека, и если владелец забора не хочет, чтобы ты его преодолел, то ... преодолеть его, конечно, можно, но для этого нужно быть, ну, к примеру, мной же, но в возрасте 13 лет. Так вот. Там был не такой забор. Тамошний забор всем своим видом говорил "вообще-то нельзя, но если очень хочется, то можно". Ну мы его и преодолели, и маршрут начался. Не прошли мы и 200 метров, как ворота только что преодоленного нами забора открылись, сзади въехала машина, принадлежавшая, очевидно, заборовладельцу или приближенным к нему лицам, подъехала к нам, сказала "шалом" и поехала дальше по своим делам. Мы сочли это за подтверждение, что да, можно, и продолжили путь.
Водохранилище, на карте обозначенное арабским именем Шаабания, но именуемое также на иврите Далиёт в честь образующей его речки. Рыбаки рыбу ловят.
Мы между точками 3 и 4. А вот и первые полосы - на карте видно, что они там есть. Как видим, они сложены из камней.
Стена повыше и покруче. Ничего похожего на какой-то скрепляющий камни материал вроде бетона нет и в помине. Вот сколько ей может быть лет ? Развалины сирийских деревень и военных баз, которые есть на Голанах, выглядят не так. С другой стороны, стена выглядит очень непрочной. Подойди к ней и как следует пни - развалится. Если она древняя, неужели за все это время не нашлось желающих пнуть ее ?
Явно дом был. Причем довольно большой.
Очень не израильский пейзаж. Сразу видно - мы на оккупированной территории.
Длинная стена явно искусственного происхождения. На этот раз присыпана землей, но из нее торчат все те же камни.
Гусеничный сезон. По всей дороге попадаются в больших количествах. Впрочем, за этим в такую даль ехать не надо - их и в городах полно.
Тем временм мы преодолели еще пару заборов таких же как и первый, но в точке 6 все такая веселая жизнь кончилась. Там был забор ... ну не то что непреодолимый. Но посерьезнее предыдущих. Угроза порвать брюки стала реальной. Зина к тому же вспомнила про то что на Голанах есть миллион необезвреженных мин ... В общем, поменяли мы маршрут и вдоль непреодоленного нами забора двинулись по красной линии на север, чтобы идти как умные люди советовали - по сиреневой дорожке, а уж с переправой - как получится. На красной линии через речку был самый настоящий мостик, так что проблем не было. Точка 7 оказалась перекрестком дорог местного значения. Забор кончился, и мы продолжили путь по сиреневой линии на восток.
Вот это строение (точка 8) мы заметили еще с красной линии. Оно стоит на холме и видно издалека. Приближаемся:
Подходим рядом и видим, из чего оно сложено. Опять ничем не схваченные камни, а сверху на них положена явно современная сетка.
Сооружение когда-то имело какое-то хозяйственное значение. Там был склад или что-то такое. Сейчас, судя по состоянию двери, уже не имеет.
Мой коллега, который служил в армии на Голанах, опознал в нем цахаловский склад, но он говорит, что Цахал эти сооружения (оно не одно такое) не строил. А кто строил ? Сирийцы ? Возможно. Что любопытно, другой мой любимый сайт - amudanan.co.il - про это сооружение ничего не знает. Хотя обычно он знает и про менее заметные объекты. На Google Earth на этом месте есть одна-единственная фотография, лаконично подписанная на русском языке "бункер".
И зачем эти светлые плиты положили поверх камней ?
А вообще местность вокруг бункера совсем не такая мрачная, как он сам.
Заканчиваем с бункером, идем дальше. Обнаруживаем вот такое место, которое на Амуданане называется просто "Руджум", в то время как Колесо Духов называется "Руджум аль-Хири". Руджум или его ивритский вариант Рогем означает "груда древних камней". Рядом стоит табличка, что это не просто камни, а "атикот", древности. Так что трудно не согласиться с Амудананом:
Поднимаемся наверх и видим вот это:
И вот это:
Тем временем на юге уже видна наша цель. Легко преодолеваем ручей Дилиёт в точке 9 - отзыв о трудной переправе оказался преувеличенным. И тут я вставлю фотографию Колеса из Википедии, сделанную с небольшой высоты:
А с земли оно видно вот так:
Как видим, на центральном холме кто-то есть. Вероятно, первый человек, которого мы видим со времен рыбаков на водохранилище.
Приближаемся:
Форсируем один из кругов и видим, что человек на центральном холме тут не один ! Внизу обнаруживается целая компания в белых одеждах.
Я вижу белые одежды и выражаю мнение, что это драмкружок. Каких-то древних в этих декорациях играют. Подходим. Говорят по-русски с вкраплениями ивритских слов. Т.е. израильтяне, не туристы из России. И нет, это не драмкружок. "А вон там - источник Силы", стояние в странных позах возле этого самого источника, и т.д. Зина говорит - Секта ? Не похоже. Говорят таким интеллигентским языком, для сектантов не характерным. Впрочем, много я сектантов знаю ? Потом уже, дома, мы обнаружили две возможных версии. Это могла быть "группа медитации", которые, как где-то написано, очень любят Колесо. Кроме того, в английской Википедии есть фраза, объявленная сомнительной (citation needed), что в солнцестояния и равноденствия там собирается New age. Мы там были 25 марта, как раз вскоре после весеннего равноденствия. Может быть и они. Спрашивать мы их не стали - они выглядели очень сосредоточенными и не были в восторге от появления чужих. Хотя и никакой враждебности не проявляли. Не исключено, что "группы медитации" и "New age" - это разные названия одних и тех же людей. Была ли права Зина, назвав столь высокодуховных людей рабоче-крестьянским словом "секта" ?
Центральный холм:
Он же сбоку:
Поворачиваем назад. Оказывается, на Колесо указатель был, мы его на пути туда не заметили.
Вокруг по-прежнему полно остатков каких-то сооружений неизвестного возраста. Оросительный канал:
Цветущий холмик - тоже ведь присыпанная землей куча камней явно не естественного происхождения:
А это что такое ?
Подходим ближе. Огромный куст кактусов, в основном засохших. Вокруг отрвратительный запах - даже я со своим крайне слабым обонянием ео почувствовал. Душераздирающее зрелище, не правда ли ?
Что можно сказать в целом об этой местности ? Не знаю кому как, а у меня из-за огромного количества каменных груд искусственного происхождения сложилось впечатление, что Колесо Духов - лишь самый большой мегалит в этой местности. Чтоо я прогулялся не по пустынному плато, на дальней окраине которого in the middle of nowhere находится этот израильский стоунхендж, а скорее по развалинавм древнего города, в котором был большой круглый храм. Или обсерватория. Вероятно, знающие археологи меня опровергнут. Но на непросвещенный взгляд это именно так.
Это довольно известное место. Называется оно на иврите גילגל רפאים (Гильгаль-Рефаим), что переводится как "Колесо духов" или "Колесо мертвецов". Кроме того, "рефаим" может означать также упомянутую в Танахе древнюю расу гигантов, самым известным из которых является Ог, царь Башана, побежденный и убитый доблестными древнееврейскими воинами. Кстати, царство Башан в этих местах, на Голанских высотах, и находилось, и этот Ог здесь царствовал.
По-арабски это место называется Руджум-эль-Хири, что не является переводом ивритского названия, а означает что-то вроде "Груда камней дикого кота". Считается, что место это было известно издавна, но то, что это что-то необычное, осознала только израильская археологическая экспедиция вскоре после Шестидневной войны. Что это такое, остается непонятным. Возможно, культовое сооружение. Обнаружено древнее захоронение (не гиганта-"рефаим", а обычного человека), есть также признаки того что место использовалось для астрономических наблюдений. Возраст колеса очень солидный даже для наших Палестин, где слово "недавно" понимается как "нашей эры". Возраст Колеса около 5000 лет, а может, и больше, т.е. древнее самых древних пирамид Египта. Пожалуй, уместно будет назвать его доисторическим.
А теперь посмотрите вокруг колеса. Вы видите много-много странных полос ? Эти полосы - характерная черта всей местности вокруг Колеса духов, а не только его ближайшей окрестности. В общем, решили мы изменить нашему любимому Негеву и совершить для разнообразия субботнюю вылазку на Голаны, посмотреть Колесо духов и выяснить, что это за полосы.
Вот вид на район с уменьшенным зумом:
Шоссе в левой части карты - это шоссе 808, в районе, где обозначены автобусные остановки, оно пересекается с шоссе 869. Их перекресток называется Далиёт в честь протекающей рядом речки, которая тоже хорошо видна на карте. Эта речка сделала нам некоторые проблемы. Точнее, проблемы мы себе сделали сами, речка не виновата.
Рекомендованный знающими людьми путь на Колесо обозначен сиреневым - от точки 12 до точки 10, которая, собственно, и обозначает Колесо Духов. Но я прочитал, что переправа через речку Далиёт в точке 9 может быть проблематична, и проложил маршрут так, чтобы через речку переправляться было не надо. Тот маршрут, который я проложил, обозначен желтым.
Итак, прибываем на перекресток Далиёт, паркуемся и прибываем в точку 1. Вход закрыт, но как-то не всерьез. Израильская заборостроительная промышленность развита не хуже хайтека, и если владелец забора не хочет, чтобы ты его преодолел, то ... преодолеть его, конечно, можно, но для этого нужно быть, ну, к примеру, мной же, но в возрасте 13 лет. Так вот. Там был не такой забор. Тамошний забор всем своим видом говорил "вообще-то нельзя, но если очень хочется, то можно". Ну мы его и преодолели, и маршрут начался. Не прошли мы и 200 метров, как ворота только что преодоленного нами забора открылись, сзади въехала машина, принадлежавшая, очевидно, заборовладельцу или приближенным к нему лицам, подъехала к нам, сказала "шалом" и поехала дальше по своим делам. Мы сочли это за подтверждение, что да, можно, и продолжили путь.
Водохранилище, на карте обозначенное арабским именем Шаабания, но именуемое также на иврите Далиёт в честь образующей его речки. Рыбаки рыбу ловят.
Мы между точками 3 и 4. А вот и первые полосы - на карте видно, что они там есть. Как видим, они сложены из камней.
Стена повыше и покруче. Ничего похожего на какой-то скрепляющий камни материал вроде бетона нет и в помине. Вот сколько ей может быть лет ? Развалины сирийских деревень и военных баз, которые есть на Голанах, выглядят не так. С другой стороны, стена выглядит очень непрочной. Подойди к ней и как следует пни - развалится. Если она древняя, неужели за все это время не нашлось желающих пнуть ее ?
Явно дом был. Причем довольно большой.
Очень не израильский пейзаж. Сразу видно - мы на оккупированной территории.
Длинная стена явно искусственного происхождения. На этот раз присыпана землей, но из нее торчат все те же камни.
Гусеничный сезон. По всей дороге попадаются в больших количествах. Впрочем, за этим в такую даль ехать не надо - их и в городах полно.
Тем временм мы преодолели еще пару заборов таких же как и первый, но в точке 6 все такая веселая жизнь кончилась. Там был забор ... ну не то что непреодолимый. Но посерьезнее предыдущих. Угроза порвать брюки стала реальной. Зина к тому же вспомнила про то что на Голанах есть миллион необезвреженных мин ... В общем, поменяли мы маршрут и вдоль непреодоленного нами забора двинулись по красной линии на север, чтобы идти как умные люди советовали - по сиреневой дорожке, а уж с переправой - как получится. На красной линии через речку был самый настоящий мостик, так что проблем не было. Точка 7 оказалась перекрестком дорог местного значения. Забор кончился, и мы продолжили путь по сиреневой линии на восток.
Вот это строение (точка 8) мы заметили еще с красной линии. Оно стоит на холме и видно издалека. Приближаемся:
Подходим рядом и видим, из чего оно сложено. Опять ничем не схваченные камни, а сверху на них положена явно современная сетка.
Сооружение когда-то имело какое-то хозяйственное значение. Там был склад или что-то такое. Сейчас, судя по состоянию двери, уже не имеет.
Мой коллега, который служил в армии на Голанах, опознал в нем цахаловский склад, но он говорит, что Цахал эти сооружения (оно не одно такое) не строил. А кто строил ? Сирийцы ? Возможно. Что любопытно, другой мой любимый сайт - amudanan.co.il - про это сооружение ничего не знает. Хотя обычно он знает и про менее заметные объекты. На Google Earth на этом месте есть одна-единственная фотография, лаконично подписанная на русском языке "бункер".
И зачем эти светлые плиты положили поверх камней ?
А вообще местность вокруг бункера совсем не такая мрачная, как он сам.
Заканчиваем с бункером, идем дальше. Обнаруживаем вот такое место, которое на Амуданане называется просто "Руджум", в то время как Колесо Духов называется "Руджум аль-Хири". Руджум или его ивритский вариант Рогем означает "груда древних камней". Рядом стоит табличка, что это не просто камни, а "атикот", древности. Так что трудно не согласиться с Амудананом:
Поднимаемся наверх и видим вот это:
И вот это:
Тем временем на юге уже видна наша цель. Легко преодолеваем ручей Дилиёт в точке 9 - отзыв о трудной переправе оказался преувеличенным. И тут я вставлю фотографию Колеса из Википедии, сделанную с небольшой высоты:
А с земли оно видно вот так:
Как видим, на центральном холме кто-то есть. Вероятно, первый человек, которого мы видим со времен рыбаков на водохранилище.
Приближаемся:
Форсируем один из кругов и видим, что человек на центральном холме тут не один ! Внизу обнаруживается целая компания в белых одеждах.
Я вижу белые одежды и выражаю мнение, что это драмкружок. Каких-то древних в этих декорациях играют. Подходим. Говорят по-русски с вкраплениями ивритских слов. Т.е. израильтяне, не туристы из России. И нет, это не драмкружок. "А вон там - источник Силы", стояние в странных позах возле этого самого источника, и т.д. Зина говорит - Секта ? Не похоже. Говорят таким интеллигентским языком, для сектантов не характерным. Впрочем, много я сектантов знаю ? Потом уже, дома, мы обнаружили две возможных версии. Это могла быть "группа медитации", которые, как где-то написано, очень любят Колесо. Кроме того, в английской Википедии есть фраза, объявленная сомнительной (citation needed), что в солнцестояния и равноденствия там собирается New age. Мы там были 25 марта, как раз вскоре после весеннего равноденствия. Может быть и они. Спрашивать мы их не стали - они выглядели очень сосредоточенными и не были в восторге от появления чужих. Хотя и никакой враждебности не проявляли. Не исключено, что "группы медитации" и "New age" - это разные названия одних и тех же людей. Была ли права Зина, назвав столь высокодуховных людей рабоче-крестьянским словом "секта" ?
Центральный холм:
Он же сбоку:
Поворачиваем назад. Оказывается, на Колесо указатель был, мы его на пути туда не заметили.
Вокруг по-прежнему полно остатков каких-то сооружений неизвестного возраста. Оросительный канал:
Цветущий холмик - тоже ведь присыпанная землей куча камней явно не естественного происхождения:
А это что такое ?
Подходим ближе. Огромный куст кактусов, в основном засохших. Вокруг отрвратительный запах - даже я со своим крайне слабым обонянием ео почувствовал. Душераздирающее зрелище, не правда ли ?
Что можно сказать в целом об этой местности ? Не знаю кому как, а у меня из-за огромного количества каменных груд искусственного происхождения сложилось впечатление, что Колесо Духов - лишь самый большой мегалит в этой местности. Чтоо я прогулялся не по пустынному плато, на дальней окраине которого in the middle of nowhere находится этот израильский стоунхендж, а скорее по развалинавм древнего города, в котором был большой круглый храм. Или обсерватория. Вероятно, знающие археологи меня опровергнут. Но на непросвещенный взгляд это именно так.