Эфир 25.10.2014, игра № 55 (третьфинал)
Играли:
Андрей Александрович Чернявский
Владимир Игоревич Арцыбашев
Тимур Рустемович Кафиатуллин
1-ый раунд.
Тема: «Пастухи» за 300.
Вопрос: «Ковбои не гнались за модой; с помощью этого закрывали лицо от туч пыли при перегоне скота. Ныне и байкеры примеру следуют».
Андрей: «Ну, что-то в виде платка…»
Пётр Борисович: «Назовите этот платок словом женского рода».
Андрей: «М-м-м... Ну, бандана, может быть?»
Пётр Борисович: «Бандана, совершенно верно... Собственно говоря, то, что байкеры... а-а... современные носят на голове... в-в... изначально предназначено для того, чтобы закрывать лицо. Что, собственно говоря, они и делают, когда это нужно».
Но ковбои носили бандану на шее. Как и галстук разведчики... А бандана на голове - это Валенсия. Или пираты.
Тема: «Рукоделие» за 400.
Вопрос: «В 1920 году в Пещере тысячи Будд был найден ковёр IX века из кусочков одежд паломников: чудо такого вида рукоделия».
Тимур: «По-моему, это называется пэчворк».
Пётр Борисович: «Совершенно верно. Пэтчворк».
А почему не по-русски? Зачем нам этот пиджин? Давайте говорить на языке высокого уровня: «Лоскутного».
2-ой раунд.
Тема: «Министерства» за 800.
Вопрос: «В финальной книге “Поттерианы” министерство магии возглавил Кингсли Бруствер, сменив его ставленника Пия Толстоватого».
Пётр Борисович: «Чьим же ставленником был Пий…»
Тимур: «Вольдеморта, наверное».
Пётр Борисович: «…Толстоватый. Кого?»
Тимур: «Вольдеморта».
Пётр Борисович: «Вольдеморт?»
Тимур: «Да, это оригинальное... прочтение - Волдемот».
Пётр Борисович: «Вы знаете, Тимур, я принимаю у Вас этот ответ».
У Росмен всё неправильно по определению. Пия Тикнесса (если угодно - Туповатого) сменил Кингсли Шекльбот.
3-ий раунд.
Тема: «Российские монархи» за 600.
Вопрос: «При Алексее Михайловиче курящему грозила казнь. Не здоровье подданных берёг - этого опасался».
Владимир: «Ну, греха... Э-э-э... Тут это…»
Пётр Борисович: «Не-не-не. Грех не причём».
Андрей: «Пожара».
Пётр Борисович: «Верно».
Какой макулатурой пользуетесь? Я же выкладывал часть Уложения, касающуюся табака. Если не верите, можете сами проверить в РГБ, искать в первой части сборника «Законы Российской империи», том не помню. Казнь грозила за оптовое количество табака. А насчёт пожаров ничего не говорилось.
Тема: «К оружию!» за 1500.
Вопрос: «Винтовки “Энфилд”, поставленные англичанами для индийской армии, оскорбили и мусульман, и индусов, что привело к восстанию. Что же так обидело индийцев?».
Тимур: «А-а-а... Пыж к патрону был смазан коровьим и свиным жиром».
Пётр Борисович: «Совершенно верно! Мусульман оскорбил свиной жир, индуистов, соответственно, коровий».
Пётр Борисович: «Верно».
Всё было несколько не так. ЭСБЕ, пт. 25, 1894, стр. 154-155, статья «Индiя»:В такой момент между сипаями разнёсся слух, по-видимому, не лишенный оснований, что вводившиеся тогда новые ружейные бумажные патроны (которые приходилось откусывать зубами) смазаны свиным и говяжьим салом (свинья одинаково нечиста для индуса и магометанина, а корова священна для первого).
Причём реальный состав смазки точно не известен.
Владимир Арцыбашев побеждает в этой игре.
Андрей Александрович Чернявский
Владимир Игоревич Арцыбашев
Тимур Рустемович Кафиатуллин
1-ый раунд.
Тема: «Пастухи» за 300.
Вопрос: «Ковбои не гнались за модой; с помощью этого закрывали лицо от туч пыли при перегоне скота. Ныне и байкеры примеру следуют».
Андрей: «Ну, что-то в виде платка…»
Пётр Борисович: «Назовите этот платок словом женского рода».
Андрей: «М-м-м... Ну, бандана, может быть?»
Пётр Борисович: «Бандана, совершенно верно... Собственно говоря, то, что байкеры... а-а... современные носят на голове... в-в... изначально предназначено для того, чтобы закрывать лицо. Что, собственно говоря, они и делают, когда это нужно».
Но ковбои носили бандану на шее. Как и галстук разведчики... А бандана на голове - это Валенсия. Или пираты.
Тема: «Рукоделие» за 400.
Вопрос: «В 1920 году в Пещере тысячи Будд был найден ковёр IX века из кусочков одежд паломников: чудо такого вида рукоделия».
Тимур: «По-моему, это называется пэчворк».
Пётр Борисович: «Совершенно верно. Пэтчворк».
А почему не по-русски? Зачем нам этот пиджин? Давайте говорить на языке высокого уровня: «Лоскутного».
2-ой раунд.
Тема: «Министерства» за 800.
Вопрос: «В финальной книге “Поттерианы” министерство магии возглавил Кингсли Бруствер, сменив его ставленника Пия Толстоватого».
Пётр Борисович: «Чьим же ставленником был Пий…»
Тимур: «Вольдеморта, наверное».
Пётр Борисович: «…Толстоватый. Кого?»
Тимур: «Вольдеморта».
Пётр Борисович: «Вольдеморт?»
Тимур: «Да, это оригинальное... прочтение - Волдемот».
Пётр Борисович: «Вы знаете, Тимур, я принимаю у Вас этот ответ».
У Росмен всё неправильно по определению. Пия Тикнесса (если угодно - Туповатого) сменил Кингсли Шекльбот.
3-ий раунд.
Тема: «Российские монархи» за 600.
Вопрос: «При Алексее Михайловиче курящему грозила казнь. Не здоровье подданных берёг - этого опасался».
Владимир: «Ну, греха... Э-э-э... Тут это…»
Пётр Борисович: «Не-не-не. Грех не причём».
Андрей: «Пожара».
Пётр Борисович: «Верно».
Какой макулатурой пользуетесь? Я же выкладывал часть Уложения, касающуюся табака. Если не верите, можете сами проверить в РГБ, искать в первой части сборника «Законы Российской империи», том не помню. Казнь грозила за оптовое количество табака. А насчёт пожаров ничего не говорилось.
Тема: «К оружию!» за 1500.
Вопрос: «Винтовки “Энфилд”, поставленные англичанами для индийской армии, оскорбили и мусульман, и индусов, что привело к восстанию. Что же так обидело индийцев?».
Тимур: «А-а-а... Пыж к патрону был смазан коровьим и свиным жиром».
Пётр Борисович: «Совершенно верно! Мусульман оскорбил свиной жир, индуистов, соответственно, коровий».
Пётр Борисович: «Верно».
Всё было несколько не так. ЭСБЕ, пт. 25, 1894, стр. 154-155, статья «Индiя»:В такой момент между сипаями разнёсся слух, по-видимому, не лишенный оснований, что вводившиеся тогда новые ружейные бумажные патроны (которые приходилось откусывать зубами) смазаны свиным и говяжьим салом (свинья одинаково нечиста для индуса и магометанина, а корова священна для первого).
Причём реальный состав смазки точно не известен.
Владимир Арцыбашев побеждает в этой игре.