Translation : October Shokura (7 wo Abake, YamaJima moments)
This time I bring 2 reports on next month's Shokura.
Yes, they are YamaJima reports and it's from 7 wo Abake (Yes there would this~ Remember BEST wo Abake?)
The reports are not mine, but from a fan that was in the audience, and this reports are from weibo. I did not add in any of my comments, all comments in the translation is from the report itself
During 7 wo abake, the question was “I this part of like OO-kun”.
Yuto said, “Aren’t my muscles perfect? I’m Yamada Ryosuke.”
At the side, Yamada quickly retorted with a “Hey!”, but Yuto
continued to say, “My hairstyle’s the best, my face is handsome, and my
muscles are perfect too. No one can beat me.”
Not only thinking that Yuto-kun’s ‘S’, I feel ‘yabai’ in all ways when he said, “肉体も完璧だし” (Muscles are also perfect)
Source: from here
***
Also for the same question, “I like this part of OO-kun”, when they asked Yamada, instead of being like Yuto (fooling around and acting like someone else), he instantly said that he likes how Yuto-kun acts in the backstage, since he finds it really cute.
He even stood up and acted it out, and when he went back to his seat, he walked in the opposite direction. The Japanese fan said that you’re the one that’s cute! « You dork, you’re really cute (I still thought that you’ll frame Yuto~)
Source: from here
Yes you may repost and use them with credits. My translation might not be the most accurate.
Yes, they are YamaJima reports and it's from 7 wo Abake (Yes there would this~ Remember BEST wo Abake?)
The reports are not mine, but from a fan that was in the audience, and this reports are from weibo. I did not add in any of my comments, all comments in the translation is from the report itself
During 7 wo abake, the question was “I this part of like OO-kun”.
Yuto said, “Aren’t my muscles perfect? I’m Yamada Ryosuke.”
At the side, Yamada quickly retorted with a “Hey!”, but Yuto
continued to say, “My hairstyle’s the best, my face is handsome, and my
muscles are perfect too. No one can beat me.”
Not only thinking that Yuto-kun’s ‘S’, I feel ‘yabai’ in all ways when he said, “肉体も完璧だし” (Muscles are also perfect)
Source: from here
***
Also for the same question, “I like this part of OO-kun”, when they asked Yamada, instead of being like Yuto (fooling around and acting like someone else), he instantly said that he likes how Yuto-kun acts in the backstage, since he finds it really cute.
He even stood up and acted it out, and when he went back to his seat, he walked in the opposite direction. The Japanese fan said that you’re the one that’s cute! « You dork, you’re really cute (I still thought that you’ll frame Yuto~)
Source: from here
Yes you may repost and use them with credits. My translation might not be the most accurate.