In Genji's Defense . . .

[slobbit]

It occurs to me this item might be of some use, from Anthony Bryant's Sengoku Daimyo page:
Forced Affection:
Rape as the First Act of Romance in Heian Japan.

Disclaimer: I write. One of my characters is quite a bit of a Genji, but all his affairs are consensual . . . eventually.