Китай 4 (или рассказ говорящего помидора)

Nov 16, 2005 22:54

После того как я посеял свой мобильник в такси, мы решили, что надо купить наручные часы с алармом. Было также решено приобрести их на так называемом Жемчужном Рынке.

ЖР - это огромное трехэтажное здание недалеко от центра Пекина (почему на русском Бейджин зовётся Пекином?), на 3-м этаже которого можно приобрести подделанный жемчуг. На двух первых этажах можно приобрести подделанное всё остальное. Долгое пребывание на этом рынке плохо сказывается на психике, так как многочисленные торговцы, завидев вас неутомимо предлагают вам купить их товар, уверяя при этом, что этот товар одновременно очень дешевый и наилучшего качества. Перед посещением ЖР надо чётко знать, что вы хотите купить и сколько вы готовы за это заплатить. Лавируя между лотков в поиске искомого товара, следует также держаться на наибольшем растоянии от продавцов, среди которых есть хватающие тебя за руки наглецы. Когда вы находите то что ищете, рекоммендуется сделать равнодушную мину и молча осмотреть товар и при этом убедиться, что в нём нет дефектов. Спросив цену и получив ответ, лучше первым делом сразу сделать вид что вы уходите глубоко оскорблёнными черезчур завышенной ценой. После этого в руках продавца всегда появляется калькулятор, он тычет в вас пальцем и говорит "you", предлагая вам набрать вашу цену, и начинается утомительная игра, которая в ивритской версии Lonely Planet China обозначается высокопарным "лаамод аль hа-мэках".
Когда мы подошли к лотку с часами, нам были предложены 3 модели каких-то блестящих курантов, которые продавец гордо назвал Rolex. Я сказал, что "we are very impressed, but we need a simple fake watch, the absolutely cheapest one you have". Продавец заметно потускнел, ещё попробовал маркетнуть нам какие-то другие погремушки, но потом таки достал нужный нам унылый образец хронометра. Выслушав его первоначальную цену (кажется 180 юанов), мы заявили, что 15 "and we're being nice". Через 10 минут мы были счастливыми обладателями дрянного будильника (якобы CASIO), который стоил нам 25 юанов. Интересно, что когда пройдя два шага, мой друг решил ещё раз убедиться, что звон часов отчетливо слышен невооружённому уху, сидящий рядом уже другой торговец сказал: "Already broken? Buy a new one here!"
Previous post Next post
Up