Leave a comment

Comments 222

babitto June 20 2006, 20:15:54 UTC
"Почему Израиль проигрывает борьбу с терроризмом"

А можно это по-русски прочитать, хотя бы сжато? Уж очень интересно стало, -- почему Израиль проигрывает борьбу с терроризмом? ;)

Reply

realcorwin June 23 2006, 09:15:12 UTC
Моя старая статья для немцев, написанная в момент особого обострения антиизраильских настроений. Сейчас я бы кое-что написал иначе, но не суть.

Поверьте, ну совсем некогда переводить, а "тяп-ляп" я не могу :). Может, поймаете какого-нибудь знатока немецкого - пусть продемонстрирует знания ;).

Reply

babitto June 27 2006, 17:13:25 UTC
Спасибо за объяснения ;) Будем ловить.

Reply

gezela July 3 2006, 12:26:22 UTC
Жаль...Среди моих друзей только знатоки французского и английского((( а перевод....Может по чуть-чуть и не тяп-ляп?Очень хотелось бы,правда.

Reply


a_xuili July 22 2006, 18:49:45 UTC
очень рада, что вас нашла.

Reply

realcorwin July 24 2006, 09:28:14 UTC
Спасибо :). Заходите, располагайтесь поудобнее :).

Reply

a_xuili July 24 2006, 11:08:24 UTC
спасибо..)))
воспользуюсь вашим любезным предложением.

Reply


ex_quater_o August 4 2006, 10:39:18 UTC
Очень рада Вас найти)) скоро ехать в германию, учиться, а я , деревня, еще нигде не была.

Ваши посты как-то успокаивают))

Совсем не обязателно френдить в ответ - лимит есть лимит))))

Reply

realcorwin August 4 2006, 14:53:12 UTC
А для этого у меня еще один аккаунт имеется ;).

Reply


_siberian_tiger August 22 2006, 04:22:37 UTC
СПАМ для тех, кто не читает чужие жуРРРналы:
http://users.livejournal.com/_siberian_tiger/71527.html

Reply

realcorwin August 24 2006, 14:13:34 UTC
Тигра, на обижайся! Я уже пару недель не читаю ленту, и пару месяцев - кусками. Лето ведь :).

От Франкфурта до меня часа 4 поездом. Буду очень рад тебя увидеть! Конечно, Боденское озеро в ноябре - это не самый большой хит, но тем не менее :).

Reply

_siberian_tiger August 25 2006, 08:07:19 UTC
Я тоже сильно сократил - с появлением Мозаичного у меня время в ЖЖ резко сократилось ...

Как ты смотришь на то, чтобы приехать на встречу? ;-)
Можно будет и с Хасбулатом встретиться, и, вообще, собрать умных и интересных людей на сходку.

Хотя я и в Кельн собираюсь; машина у меня будет.

Reply

realcorwin August 25 2006, 09:52:56 UTC
Может быть, пока не знаю, как будет получаться.

Чем ездить в убогий Кельн, лучше давай ко мне на юг ;).

Reply


dtim November 3 2006, 17:12:25 UTC
Здравствуйте! Заметил, что Вы меня зафрендили, полистал Ваш журнал, понял, что неплохо бы подружиться :). А если не секрет, как Вы меня нашли и за что зафрендили? Интересно :).

Reply

realcorwin November 3 2006, 17:17:30 UTC
Нашел через Летучего Медведя: я иногда просматриваю друзей своих друзей. Увидел в интересах "умные люди", понял, что надо френдить :).

Reply

dtim November 3 2006, 17:19:07 UTC
Спасибо, приятно :).

Reply

realcorwin November 3 2006, 17:24:44 UTC
Взаимно :).

Reply


Leave a comment

Up