Штука в том, что котлеты - отдельно. Но сочетается с мухами. Хотя, кто даст гарантию? Разве только гастроэнтеролог?.. Потребует в кабинет проектные чертежи башни, выдернет волосок из бороды седого садовника; закрывая пальцами лицо, попытается вникнуть в наречие англо-саксов из Южного полушария...и воскликнет: "А знаете, Ватсон, Ваши догадки были чертовски не далеки от правды!"
Бывало так, что носишь-носишь какую-то мысль целый день, вечером включаешь компьютер - а тут бац! - Бонмотистка именно эту мысль расписала! Хотя и не новость, а просто размышление "за жизнь". И расписала так, что целУю твои мысли, Наташа, вах!.. Всё на свете кончается. Как-то так получается. Но я предпочитаю думать, что не обрывается, а переходит на новый уровень. Так легче. И в отношении Бонмотистки - в том числе.
Comments 5
Reply
Но сочетается с мухами. Хотя, кто даст гарантию? Разве только гастроэнтеролог?..
Потребует в кабинет проектные чертежи башни, выдернет волосок из бороды седого садовника; закрывая пальцами лицо, попытается вникнуть в наречие англо-саксов из Южного полушария...и воскликнет: "А знаете, Ватсон, Ваши догадки были чертовски не далеки от правды!"
Reply
Я про песню Лизы Джеррард перевод смотрела. :)
А твои стихи замечательные и понятные.
"Напополам о стены ветер бокалом бьется!" - уникальный эпитет, образ, западающий в душу и память.
Reply
Всё на свете кончается. Как-то так получается. Но я предпочитаю думать, что не обрывается, а переходит на новый уровень. Так легче.
И в отношении Бонмотистки - в том числе.
Reply
Leave a comment