Воспоминания о поездке в Японию 5 лет спустя

[red_white_sf]

В жизни так бывает что происходит какое-то событие, и по прошествии лет оно становится не менее, а только более и более значимым.  Для меня таким событием стала поездка в Японию весной 2008 года.  Мы поезахали на конференцию в Токио, а заодно завернули к моему коллеге домой в Киото.  Поездка получилась совершенно обалденная, и даже по прошествии 5

Comments

[red_white_vao]

Не устаеш удивлять хорошими статьями =)

[soniaponka]

Первый храм называется Хэйан Дзингу. Я даже было засомневалась, но сравните ссылки с Вашей фоткой

[red_white_sf]

спасибо за комментарий. я учил японский в Америке, и здесь
транскрибируют shinto, chotto, ryokan, etc., поэтому я поневоле переношу это в русский.

реальное произношение мне слышится где-то 50/50, на пол-пути между "русским" и "американским".

[soniaponka]

Ага, 神道 ближе по произношению к shit, чем к "шина"

[red_white_sf]

))) точняк