Introducing Prof. Johnston, as he did me

[reggie_c_king]

Several weeks ago, I wrote a few brief paragraphs on Jacques Brel, none of which you will remember. Amongst the searing insights, I said many things: “At least, though” for example and “a perversion of himself” for another. Most lamentably, I concluded with this most off-hand statement:

“Incidentally, the most accurate translation of Brel’s works

Comments

"At least, though"

[augstone]

excellent post. i would be curious to hear this.

Re: "At least, though"

[reggie_c_king]

Apologies for the delayed reply. You should speak with Prof. Johnston. I think you would like him.