Comments | reklammer: Кристальная пещера Тернопольской области / Кришталева печера Тернопільської області

reklammer

Кристальная пещера Тернопольской области / Кришталева печера Тернопільської області

Jan 16, 2018 17:06

( Read more... )

Comments 6

okkom January 17 2018, 07:08:16 UTC

Кришталь - хрусталь. Пещера "Хрустальная".

reklammer January 17 2018, 17:04:34 UTC

https://ru.wikipedia.org/wiki/Кристальная_пещера
Криста́льная пеще́ра (Кри́вченская пеще́ра, Хрустальная; укр. Кришталева печера) - карстовая пещера в гипсах, расположенная в селе Кривче Борщёвского района Тернопольской области Украины. Суммарная протяжённость пещеры составляет более 22 км, амплитуда - 10 м.

okkom January 17 2018, 21:40:22 UTC

Там ошибка, близкий по звучанию, но неверный по смыслу перевод.
"Кристалл" переводится "Кристал"[крыстал]
"Хрусталь" - "Кришталь" [крышталь].

maxiwell83 January 17 2018, 18:59:57 UTC

Как понимать стоимость экскурсии: 25 или 200 гривень?

reklammer January 18 2018, 00:23:01 UTC

200 грн это группа, а если по расписанию - то с человека 25 грн. Как-то так )

maxiwell83 January 18 2018, 13:06:57 UTC

Ну это недорого.